查询词典 Nobel Prize

In a bemusing decision on Friday, designed to encourage initiatives to reduce nuclear arms, ease tensions with the Muslim world and stress diplomacy and cooperation rather than unilateralism, the Norwegian Nobel Committee awarded the peace prize to Obama.

挪威的诺贝尔委员会于周五公布了这项令人乍舌的决定，他们把诺贝尔和平奖授予奥巴马，旨在肯定其在防止核扩散，向穆斯林世界伸出橄榄枝，和在处理国际问题上强调外交和合作，而不是奉行前任的单边主义等方面的主张。

He has won the Nobel Peace Prize and been feted in Hollywood by the actors Richard Gere and Steven Seagal.

他曾获得诺贝尔和平奖，并在好莱坞受到演员李察基尔和史蒂芬西格尔的款待。

From the "Muckraking" to the cynicism about Barack Obama who received the "Nobel Peace Prize" this year. Media criticism of the Government has never ceased.

从&扒粪运动&到如今的美国报纸对奥巴马获得&诺贝尔和平奖&的冷嘲热讽，媒体对政府的批评从未停止。

Eric Maskin, a co-winner of the 2007 Nobel economics prize, suggests that extending and strengthening the current regulatory system may be more practical than a complete overhaul.

他表示：&你必须要做的，就是拿过旧的监管体系，将其拓展至迄今一直逃避着监管体系约束的新机构。&

There's no easy way to deal with the question of institutions whose failure might pose a threat to the financial system, said Oliver Williamson, co-winner of this year's Nobel Economics Prize.

今年诺贝尔经济学奖得主奥利弗·威廉姆森认为那些一旦出问题就会影响到整个金融体系的金融机构是个难题。

Antigua and Barbuda, Barbados, Bahamas and Panama Belize Dominica Grenada, Cuba and Haiti Costa Rica, Dominica, Honduras, Canada and USA United States of America Mexico, Nicaragua and Salvador Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines Trinidad and Tobago Costa Rica Guatemala and Jamaica people's support for U.S. President Barack Obama received the Nobel Peace Prize in 2009, looking forward to the world to further the peace!

阿富汗 阿联酋阿曼阿塞拜疆巴基斯坦巴勒斯坦巴林不丹朝鲜东帝汶菲律宾格鲁吉亚哈萨克斯坦韩国吉尔吉斯斯坦柬埔寨卡塔尔科威特老挝黎巴嫩马尔代夫马来西亚蒙古孟加拉国缅甸尼泊尔日本沙特阿拉伯斯里兰卡塔吉克斯坦泰国土耳其土库曼斯坦文莱亚美尼亚乌兹别克斯坦新加坡叙利亚也门伊拉克伊朗以色列印度印度尼西亚约旦越南人民支持美国总统奥巴马获得2009年诺贝尔和平奖，期盼世界走向更进一步的和平！

For his role as intermediary in helping to end the Russo-Japanese War, Theodore Roosevelt won the Nobel Peace Prize.

罗斯福因其帮助结束日俄国战争的调节人角色而赢得了诺贝尔和平奖。

As he accepted the Nobel Peace Prize, the world's highest honor for peacemaking, Obama voiced his starkest rejection yet of the pre-emptive war doctrine and unilateralism articulated by his predecessor.

当他接受了诺贝尔和平奖，世界最高荣誉的和平，奥巴马表示，他最严厉的拒绝成为了先发制人的战争理论和他的前任阐述的单边主义。

October 10, 2009: Pattnaik created this sand sculpture on the beach in Puri to congratulate President Barack Obama for winning the Nobel Peace Prize

2009年10月10日，在Puri 海滩，Pattnaik 为美国总统奥巴马赢得诺贝尔和平奖而创作的沙雕。

Then, Shirin Ebadi: this fantastic woman who won a Nobel Peace Prize, had to fight against the regime in her country, is currently threatened for what she says and does, and has to continuously move and stay away from her home and the people she loves.

然后是SAhirin Ebadi：这个获得诺贝尔和平奖的奇异女人，曾经和她的国家的政权抗争，现在却因为她的言行而遭到威胁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。