查询词典 No wonder

With the rush-hour traffic and the heavy rain, it is no wonder you were late.

今天又是塞车又是暴雨，你会迟到一点也不奇怪。

Surrounded by these endless spiralling futures, it is no wonder that many a school-leaver sticks with what they know and follows in parental footsteps.

被无数盘根错节的未来包围着，难怪那么多毕业生会选择他们了解的职业最终走上了和父母一样的道路。

It sounds everything are in the same accent, no wonder the western people say Chinese Sealed book.

听上去所有的声音全是一个调调，怪不得西方人称中文为天书

No wonder the Western call it a sealed book cause all the tone was just like the same.

大学课堂上第一次从录音机里听到中国话，那感觉令我灰心极了。

No wonder The western called chinese language is a sealed book.

听上去所有的声音全是一个调调，怪不得西方人称中文为天书。

This seater has a switch which controls the vibration. No wonder he nevers cries in there

这个小躺椅下面有开关，打开了会振动的，难怪他坐进去后从来就没哭过。

No wonder Harry can't help but ask him why he is so calm and self assured when Professor Trelawney's divination led him to predict the return of Voldemort.

难怪在听到崔老妮教授预言，佛地魔将东山再起，他也镇定如常，哈利就忍不住要问他气定神闲的原因了。

Mr Jacques, from Shaftesbury school, Wiltshire, said: It's no wonder there are large numbers of disaffected children in these schools.

雅克先生，从地铁学校，威尔特郡，说：这也难怪有大批心怀不满的儿童在这些学校。

No wonder the professor talking about his shoe store owner who but myself can do the kind of drive it.

难怪教授对他的鞋店老板谁，但我可以做的驱动器类型说话。

No wonder, then, that statistics showa surge in broadband use, especially in places that are alreadyprosperous.

因此有统计显示特别是在一些较发达的领域，宽带的使用量激增，这点毫不奇怪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。