查询词典 No wonder

No wonder you're livid.

难怪你生气了。

No wonder only several scattered couples were found in the luxuriously decorated theatre.

昨天下午在家安静看片时，老公的一通电话引起了我的慌乱。

Oh! It leaves around the original serrated, At first glance, I really like the peacock's tail, no wonder people are calling him a maidenhair it!

哦！原来它的叶子周围呈锯齿状，猛一看，真像孔雀的尾巴，怪不得人们称他为孔雀草呢！

It is no wonder that Olaf Martens is a controversial photographer.

于是这样就不难理解马滕斯之所以成为引起争议的摄影家的原因。

It was no wonder that Melchior's son, Christophe, should be a musician .

毫不足怪，曼希沃的儿子克利斯朵夫也应该是个音乐家。

It's no wonder that people are moving to Mesa.

这也难怪，人们都搬到台面。

No wonder that who don't want to a moneybags or just covet others can spend money generously on real estates.

这也难怪，看着别人大把大把的收入或者置办房子地产，谁不想发财呢？

So it's no wonder VW has now decided in favor of another name change, ditching the Rabbit moniker for a second time.

因此，难怪大众已经决定支持的另一个名称的变化，开沟兔绰号第二次。

No wonder Monocle magazine recently named Munich the world's most livable city.

这也难怪，《单片眼镜杂志》最近把慕尼黑评为"世界上最适宜居住的城市"。

No wonder, then, that my adult life during the European period of my existence proved monstrously twofold.

如此想来，怪不得我成年后在欧洲的生活是如此难以置信的双重化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。