查询词典 No wonder

No wonder he is so experiential, because he has engaged in textile business for more than 20 years

怪不得他这么内行。原来他从事纺织生意已经20多年了。

It's no wonder the boy became fanatical like his father.

这是不奇怪的男童成为狂热一样，他的父亲。

No wonder the multinational corporations have been growing fantastically and now dominate many sections of the international market.

难怪跨国公司一直以惊人的速度兴盛并且节制着国际市场的许多领域。

It's no wonder the Fiesta is the number two selling car in Europe.

难怪在嘉年华是排名第二的汽车在欧洲销售。

Given their fissile nature, it is no wonder regulators are keen to simplify and standardise them.

考虑到这些金融工具未来的不稳定性，清理者渴望简化和标准化这一金融工具。

No wonder you're so flammable...

难怪会烧起来。。。

That's no wonder for a straight A.

对于一个天才，这并不奇怪。

We've not had a new car for years.No wonder, as we've hardly any money.

我们多年来没有买新汽车，这毫不足怪，因为我们几乎没有钱。

That's no wonder for a straight .

对于一高才生来说这并不算什么。

That's no wonder for a staight A!

连续A不奇怪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。