查询词典 No sweat

There is no sweet without sweat.

没有什么东西是永恒的。

Take Onion and Garlic and gently sweat in pan with no oil, then add Thyme, 60gkidney bean, 60gChix pea, 60gwhite bean and white wine, bring to boil then add water and chicken powder, again bring to a boil then add green peas and cream, bring to a boil, then season and add spinach.

将洋葱大蒜放入无油的锅里稍微干煸，然后加入法香，60克鸡腰豆，60克鸡嘴豆，60克白豆和白酒，煮，然后加水和鸡精，再次煮，而后加入青豆和奶油，继续煮，然后调味并加入菠菜。

You must tell some stories to someone no matter whether the listeners like listening to you or not; you must dancing in the street when sharp-sighted of the spectators shoot at you; you must bear mocking at you while you are singing-----perhaps your voice is just like a donkey is making noise; and, you mustn't sweat while you are making a speech in public.

然而，你若想改变自己的性格就必须作到这一切，你必须学会给大家讲故事，不管他们爱听还是不爱听；你必须敢于在众目睽睽之下当街起舞；当你唱歌时，你必须能忍受来自听众的嘲笑-----也许你的歌声真的像驴叫一样；还有，你当众演讲时一定不能冒汗。

Besides, 10 toe of her neither has unique toe lines, and her skin do not have sweat gland , do not have no way to perspire regularly.

此外，她的10个脚趾也没有独特的趾纹，而且她的皮肤没有汗腺，无法正常排汗。

It is gentle in nature with high smooth and moisturizing effect and has no effect on normal secretion of sweat gland.

本品性质纯和，更具高度平滑滋润效果，不影响汗腺正常分泌。

Seeds grow into seedlings, seedling growth was about to face the upset, but we have no reason to regret yesterday into the bitter, blood and sweat, duty-bound to select the Continue to work hard, went to university, and brave to face all!

种子成长为幼苗，幼苗又即将面临成长的苦恼，然而我们无悔昨日付诸的辛酸，血汗，义无反顾地选择了继续努力，来到大学之中，勇敢地面对一切！

This is by no means a make empty promises, I am with chatting understanding of a few new person that the game that come out is popularized, ask them whether game has this function, they say not to know, I make them referenced to a few network address, the popularize person that has two game actually says with me so, ask have documentation data, give them the straight contact that look, cruel sweat

这绝非空口说白话，我是和一些新出来的游戏推广者聊天了解的，问他们游戏是否有这个功能，他们说不知道，我给几个网址让他们参考，竟然有两个游戏的推广者这样和我说，问有没有文档资料，给他们看的直接点，暴汗

At least we don't need to sweat in the gym to lose those undesirably gained pounds or to dye our hair to gain back those irretrievably lost years in order to look better in front of our classmates of yesteryear, especially those on whom we had a secret crush. We don't need to spend hours upon hours matching their names with faces in the old pictures to no avail, for all have changed in appearance and some even have different names.

别失望。至少我们不必在健身房挥汗减掉未经允许而私自长的赘肉；不必将白发染黑以期能换回业已失去的时光，只为了在当年的同学，尤其是曾心仪的人面前，风光一点；不必白白浪费几个小时的时间去将姓名和旧照片上的面容对号入座，因为他们的外貌全都已经改变了，有些人甚至连姓名也改了。

For thousands of years, people living in cold mountainous areas did not abort tartary buckweat not only beacause it is grain and medcine, or the saying goes,"no sweet without sweat", but it is abudant of calory and nutrition and also it means a high spirit-a naturality and harmony between man and nature.

还因为古人称苦荞为&净肠草&，《本草纲目》称其具有&实肠胃，益气力，续精神，利耳目，能练五脏滓秽&之功能，山民们也把它当成一味中药来使用，然而在中医药方里，人们很少见到它。

And as to ourselves indeed, in under- taking this work of abridging, we have taken in hand no easy task, yea rather a business full of watching and sweat.

并不比准备筵席的人，想使众客都称心，更容易；但我们为了为大众服务，才欣然担负起这项艰苦的工作。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。