查询词典 Nightingale

"I am come to despise thee,\" said he. \Thou would-st not have an honorable Prince! Thou could-st not prize the rose and the nightingale, but thou wast ready to kiss the swineherd for the sake of a trumpery plaything.

"我现在有点瞧不起你了，"他说，一个老老实实的王子你不愿意要，玫瑰和夜莺你也不欣赏；但是为了得到一个玩具，你却愿意去和一个猪倌接***。

Thou could'st not prize the rose and the nightingale, but thou wast ready to kiss the swineherd for the sake of a trumpery plaything.

"你，我现在有点瞧不起你了，"他说，一个老老实实的王子你不愿意要，玫瑰和夜莺你也不欣赏；但是为了得到一个玩具，你却愿意去和一个猪倌接吻。

DEC: I can't say I have a favourite historical figure, but there have been quite a few that have achieved notable things - like Florence Nightingale or William Wilberforce for example

我不能说我有一个清晰的喜欢历史人物的形象，除了那些知名度很高的千古流传的事情。。原谅我吧。。我词穷了

Nightingale have a great cherishment that she would become an excellent nurse, which is the lifetime wish.

南丁格尔怀有一个崇高的理想，做一个优秀的护士，是她生平唯一的宿愿。

In each calm in the night that is like water, what nightingale is taking beauty is corollaceous bring for the woman fine-looking the blessing with happiness.

在每一个沉静如水的黑夜里，夜莺带着漂亮的花冠为女人带来美貌与幸福的祝福。

It's unclear who the subject of this briefinterview,agent nighingale himself didn't appear to konw,accompanying notes indicate that he ran into the man in the elderwood national park while trying to find alan wak,but the circumstances are unclear,the interview was conducted outdoors,and judging by the sound qualitu and the tone of the interviews it's likely nightingale surreptitiously turned his tape recorder on without the man's knowledge.

我的妻子安娜和我几乎不说话，我不再感到mysely日益从我以前的生活disngaged，该杂志是一件事，帮我做什么我是experiening意义上说，持续的梦想，成为越来越多的可怕在随后的几个月里只有一件事情是清楚的：阿兰醒来是在什么我experoencing中心不知何故，事实上，他是我的事业正在经历的一切，每个晚上，我被打死，我亲眼目睹或其他被杀害，最后，我看见小城镇和摧毁黑暗worldconsumed一个整体，这全是他的错！我没有责怪他，但我不得不马基与他接触，告诉他我愿意看到的，警告他。

Everybody's life need the tendance of the medical, I believe my motherland could teem the friends who could obtain the glory of Nightingale. So we could emblematize and protect the tenet of the peace, friendship, health, civilization for everyone favourably!

每个人的生命都需要白衣天使的呵护，相信有着悠久历史文明的祖国一定会在将来涌现更多的兰丁格尔奖获得者，更好地代言并帮助每个人维护健康、友谊、和平、文明、幸福、美丽的神圣宗旨。

Perhaps it was the fearsomely strong cider—he had not come here to drink, butAlleras had been buying to celebrate his copper link, and guilt had made himthirsty—but it almost sounded as if the nightingale were trilling gold for iron,gold for iron, gold for iron.

也许是酒劲上来了——他不是为喝酒来的，可ALLERAS为庆祝拿到铜链环出钱请客，而负罪感让人口渴——可那夜莺啼啭听来就好似&铁变金&铁变金铁变金

The catchers delight in the moment so frozen but soon discover that the nightingale expires, its clear, flutelike song diminishes to silence, the trapped moment grows withered and without life.

他陶然于那一动不动的时间，但很快就发现夜莺死了，如笛的清歌消失了，罐中的时间凋谢了。

Strangely, Woolf deconstructs the image by specifically excluding the nightingale from the narrative – 'nightingales didn't come so far north effectively warning the reader of the inefficacy of Miss LaTrobe's struggle and the inadequacy of the metaphor.

令人费解的是，伍尔夫在叙事中特意离弃了夜莺，&夜莺一直没有从北边回来&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。