查询词典 Nice

This bridge is nice and could be perfectly in Barcelona, as it looks at the Antonio Gaudi architecture, the only problem is that we don't have any river in Barcelona.... I like the reflection in the water too and the light on the river. Thanks

这座桥很漂亮，要是在巴塞罗那就更完美了，看起来好像安东尼奥·高迪的建筑，唯一的问题是巴塞罗那没有什么河流…我也喜欢水中的倒影和河上泛起的波光，谢谢。

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

If you are okay living in a nice apartment in a crappy building then this place is for you.

如果你想住在这麼憋脚的好地方，这地方绝对是你的！

This will take some time, but eventually you may own an apartment complex , land, or some commercial space; or a nice mixture of property types.

这将需要一些时间，但最终你可以自己的公寓大楼，土地，或者一些商业空间；还是不错的混合物物业类型。

Thank you, my love. They look nice and appetising!

谢谢，我的爱，您做的菜又香又好看！

Is a nice appetizer food, you can try.

是开胃好看的食品，你可以试。

There's applause like at the theatre and this is a very nice thing.

这里的掌声就象在剧院一样热情，这是非常美妙的事情。

We do not expect each visitor to become a collector, but we hope that all of you could be a nice appreciator to focus on "Tomb Raider", the masterpiece, and its surroundings.

我们并不奢望每一位访客都能成为收藏者，但我们希望大家能成为一位欣赏者，能因此去关注我们热爱的《古墓丽影》，去喜欢《古墓丽影》这款游戏及其周边。

Her voice was very nice, but I didn't know what the apprentice sister meant.

她的声音很好听，我却不明白她的话是什么意思。

It is a very nice fissidens species and it is truely aquatic.

这是一个非常好的凤尾物种和它是真正水产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。