查询词典 New-Year

Furthermore, for the two inbreeds 18-599 and 18-599 , there are such very important characters as the high CA, high yield, strong resistance to disease and insects, good agricultural characters, good adaptability to ecological and producing condition of southwest mountain areas and therefore, three new superior hybrids have been achieved and several new crosses are being taken part in experiments of new varieties'district trial on respective levels, this reveals that they have great potential for maize breeding.

此外，自交系18-599和18-599还具有高配合力、高产、高抗多种病害，农艺性状优良，更适应西南山地的生态和生产条件等优良性状，已经组配出3个优良玉米新杂交种，还有多个优良玉米新组合正在参加各级玉米新品种区试，展示出了巨大的育种潜力。

The thesis has achieved some innovating results, including new concepts, new technology and new methods.

论文得出了一些具有创新性的研究成果，包括新概念、新技术和新方法。

And some new characteristics, new trends and new problems start to come out on the interplaying relationship between urbans, urban and region, region...

本文从分析全球和中国区域问题的研究背景入手，进而探讨新形势下区域经济研究的若干趋势。

Walker, we know that RPI was selected as one of the 25 new Ivies, and most of us know the ivy leagues but are not so familiar with the new Ivies, would you please tell us more information about new Ivies?

大部分人都知道常春藤院校，但对新常春藤并不熟悉。能不能给我们讲讲新常春藤？

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China, which shows accompanied with the high-speed economic development in China, China has deviated from its globalization in the 1990s and the Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在九十年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变成了具有合法性的，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了九十年代中国全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

The film shows whether the philosophy of power or consumption of aestheticism has become legitimized with the new development of globalization and marketization since the 1990s in China , which shows accompanied with the high-speed economic increase in China , China has deviated from China's globalization in 1990s and Post-New Era in the early period of marketization into an era of the new century culture.

英雄》说明无论是强者哲学或唯美主义的消费性都伴随着中国在 90 年代以来的全球化和市场化进程的新的发展而变得具有了合法性，说明伴随着中国经济的高速成长，中国已经脱离了 90 年代全球化和市场化&前期&的&后新时期&，进入了一个&新世纪文化&时期。

And I saw till the Lord of the sheep brought a new house greater and loftier than that first, and set it up in the place of the first which had beer folded up: all its pillars were new, and its ornaments were new and larger than those of the first, the old one which He had taken away, and all the sheep were within it.

39我还看到，群羊的主人造了一所新的房子，比先前的那所又大又高，他用先前的圆形场地。它的所有柱子都是新的，它的象牙是新的，以及比先前的那个古老的象牙还要丰盛，他已经拿出来了。

Now, when you walk in the streets of Haikou, you will find that those 1 mounded up brick by brick Haikou "old scars" are gradually "recover", replaced by beautiful new buildings, new squares, new park.

现在，当您走在海口街头，你会发现，这些1 mounded了一砖一瓦海口&老伤疤&正逐渐&恢复&，取而代之的是美观的新建筑，新广场，新公园。

Article 6 The State encourages the research, development, popularization and application of the new technologies, new techniques and new materials that are beneficial to the prevention, control and elimination of occupational poisoning hazards and to the protection of workers' health, restricts the use of, or obsoletes, the technologies, techniques and materials that may cause serious occupational poisoning hazards, and strengthens the basic research on the mechanism and regular rules for occupational diseases so as to improve the level of science and technology in the prevention and control of occupational diseases.

第六条 国家鼓励研制、开发、推广、应用有利于预防、控制、消除职业中毒危害和保护劳动者健康的新技术、新工艺、新材料；限制使用或者淘汰有关职业中毒危害严重的技术、工艺、材料；加强对有关职业病的机理和发生规律的基础研究，提高有关职业病防治科学技术水平。

As your baby quickly outgrows each new item of clothing, and a new one needs to be purchased to replace it, the new items should all be washed before being put on the baby.

作为您的宝宝很快outgrows每一个新项目的衣服，和一个新的需要购买，以取代它，新项目，都应该是水洗，然后才提上了婴儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。