查询词典 New-Year

Both of the principles and their algorithms are tested by digital simulating tests. Finally, in order to simulatively test the protective property of microcomputerbased relay protections, a new power swing digital model is established using the calculation of BPAEMTP. New principles have been put forward in this process to solve two problems: One is to set up a new voltage simulating and control module for a multi-machine system in TACS of BPAEMTP.

应用系统振荡模型可以准确地模拟多机系统的任意实际振荡过程；应用BPAEMTP的振荡中故障模型可以计算任意网络、任意系统振荡过程中的任意故障（任意时刻、任意位置、任意故障类型），还很好地解决了初始稳态问题，此外模型可以计算任意长的数据窗。

Through analyzing the new product development management system of FERODO Group, we can understand well the specifical application of new product development management system in auto parts manufacturers, we also can establish the new product development management system which is suitable for Chinese auto parts manufacturers with the reference.

通过对费罗德集团的新产品开发管理体系分析的研究，可以理解新产品开发管理在汽车零部件制造业的的特定应用形式，并可作为建立适合中国汽车零部件行业特点的新产品开发管理体系的参照。

Recently there had been many reporters who've been calling me and asking my opinion on this movie. I didn't turn them away, because if my comments can help a local movie box office, I definitely won't stinge on it. To foster new and upcoming directors are my new responsibilities. I hope I can cultivate at least 2 new directors and script writers, as well as train all who are interested in this industry.

当然，记者最近也老是动不动就来电询问我关于对这部电影的看法，我是来者不拒，如果我的评语可以帮助到本地电影的票房，我绝对不会吝啬，因为栽培新进导演也是我来临的任务，我希望我可以栽培至少两个新的导演和电影编剧，训练更多对这方面有兴趣的人。

This paper mainly focuses on butt welder of streel , The design and research of a system of butt welder of steel. According to the improvement of the disadvantages of the butt welder of steel in the market at present, this paper put forward some new idea and solving method , in order to promote the new technology and new theory in the promotion and application of the industry of the butt welder industry.

本文以钢筋对接焊机为研究对象，设计和研究了一套钢筋对接焊自动控制系统，并针对目前国内市场上使用的自动对接焊接机存在的弊端加以改进，提出了一些新的思路和解决方法，以期促进新技术和新理论在对接焊机制造行业的推广和应用。

What we want to say is that realism must think over the demand of the new age, meet the demand of the change of life and the new aesthetics interest and the new aesthetic ideal of the people. We should sublate the tradition on the basis of inheriting and seek for a development, change and reform of realism.

但是，我们又要明确地说：现实主义要思考新的时代的要求和生活变迁的需要，以及群众新的审美情趣、新的审美理想，在继承的基础上，对&传统&要扬弃，而且必须要求自身去发展、变化、创新。

A new method of post-stack seismic forward modeling under complex surface conditions was proposed from the point of seismic modeling It used the theory of submerse topography and zero-velocity layer, the new method firstly transformed the original surfaceto a level , and got a new model.

基于波动方程基准面延拓的偏移方法理论，从地震波场正演模拟的角度出发，提出了一种新的适用于起伏地形的地震叠后正演方法。

As share price of concept of new energy resources advance triumphantly all the way, more and more enthusiasm are more radical, bold swarm into, lifted tide of surfy play chess of rich of new energy resources in the stock market, with in former days already the Internet bubble photograph of broken up is compared, is the difference that tide of new energy resources fries subject matter nominally because of heat merely a bit devoider bubble?

随着新能源概念股价的一路高歌猛进，越来越多的热情更加激进、大胆的涌入，并在股市中掀起了波涛汹涌的新能源博弈浪潮，与昔日早已支离破碎的互联网泡沫相比，难道新能源浪潮仅仅因热炒题材名称上的差异全无一点泡沫？

Visitors to the New Zealand pavilion pass through the Waharoa carving of Tane featured on this stamp and into the dawn of a new day for an average New Zealand family.

参观新西兰展馆的游客穿过刻有此枚邮票中绘制的 Tane 的 Waharoa，步入一个普通新西兰家庭迎来的新一天的黎明时分。

The invention relates to a new strain producing taxol and a taxol preparation method. The taxol is a diterpenoid alkaloid drug which is extracted from taxaceae plants and has a plurality of anti-tumor effects. Taxus, also known as yew, is a prehistoric plant with a history of 0.2 billion years and is a rare plant species with low growing speed; the biological characteristics of the taxus have high demand on the ecological environment; the natural renewal ability is poor, so the amount of the species is very limited, belonging to an endangered protection plant with limited resource, thus, scientists at home and abroad actively research and develop new taxol sources. The new strain for producing the taxol of the invention is the strain which is first separated from the bark of T.cuspidate Sieb.

产紫杉醇的新菌种及其选育和制备紫杉醇的方法，紫杉醇是从红豆杉属植物中提取出来的具有多种抗肿瘤疗效的二萜生物碱类药物，由于红豆杉，又名紫杉，是两亿年前的史前植物，是珍稀树种，生长速度缓慢，并且其生物学特性对生态环境要求较高，天然更新能力差，所以种群数量极为有限，属濒危保护植物，资源十分有限，因此，国内外学者都在积极地研究开发紫杉醇的新药源，本发明产紫杉醇的新菌种，所述的新菌种为从东北红豆杉T.cuspidate Sieb。

A C-C bond type radical initiator i.e. 1,1,2,2-tetraphenyl-1,2-ethanediol and a S-S bond type thermal iniferter, i.e., tetraethyl thiuram disulfide were used to consist of new reverse ATRP initiation systems TPED/FeCl3/PPh3 and TD/FeCl3/PPh3, respectively."Living"/controlled polymerizations of a polar monomer MMA and a non-polar monomer St were investigated with the initiation systems as well as other new initiation systems; behavior of vinyl polymerization with a new asymmetrical C-C bond type thermal monomeric iniferter was studied also.

前者选用C-C键型的自由基聚合引发剂1，1，2，2-四苯基-1，2-乙二醇、S-S键型的热iniferter二硫化四乙基秋兰姆组成新引发体系TPED/FeCl3/PPh3、TD/FeCl3/PPh3，研究这些引发体系引发MMA、 St聚合的&活性&/控制聚合行为，同时研究一些其他新引发体系；后者合成了一种新的非对称C-C键型热引发转移终止剂，并研究其自由基聚合规律。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。