查询词典 New-Year

In the speech presenting the findings of a committee headed by Nobel Prize-winning economist Joseph Stiglitz, the president said new measures are needed in the wake of the [size=10.5pt][url=http://www.ig2t.com/Game_Sword+of+the+New+World.html]Sword of The New World Vis financial crisis, which was triggered by an overreliance on free-market principles.

萨科齐周一在巴黎大学索邦学院发表讲话萨科奇在介绍诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨领导的一个委员会的研究成果的演说中说，在过于依赖自由市场原则所引发的金融危机之后，需要采取新的核算指标。

In the real life, have some to grow similarity since new problem and the old problem are general, unknown object and the known number object get in touch with always mutually, be on basis observing carefully in new problem , overwear knowledge , come to handle the new problem old experience, this thought is that process it is have purpose's , effective conversion contradiction, to solve a problem ultimately change solving problems that process , the mathematics inscribe one kind , is to change from saying , solving problems on this significance melt return to

中文摘要：在实际生活中，由于新老问题总有某种相似之处，未知的事物与已知的事物总是相互联系的，即在新问题仔细观察的基础上，用旧知识、旧经验来处理新问题，这种思维是一种转化过程，数学题的解题过程就是有目的的、有效的转化矛盾，最终解决问题，从这个意义上说，解题就是转化。

What's new about VOE is that : If you post a new topic and select the "add to my Blog" option on left control pannel the new thread will be added to your own Blog , and all left for you to do is rearrange your articles into related columns

如果你在论坛发表新帖子并且在左侧选择'Add to my blog'这个选项后，你发表的新论坛帖子将被添加在你的博客上，剩下的就是有时间自己登陆博客在后台把博文安排在相应的栏目内（博客的栏目在博客的管理后台自己进行添加和编辑

To discover new strobilurin analogues with high pesticidal activity, a series of new strobilurin derivatives containing substituted pyrazole and pyrimide ring, which included 124 novel compounds (73 compounds containing substituted pyrazole ring and 51 compounds containing substituted pyrimide ring) were designed and synthesized. In addition, 36 new intermediates were synthesized. Their structures were characterized by ~1H NMR and elemental analysis, partial compounds were characterized by MS and IR once again.

为了发现具有更好生物活性的新型Strobilurin类化合物，本论文在详尽总结文献的基础上，设计并合成了含吡唑和嘧啶环的新型Strobilurin类化合物124个，其中含吡唑环的新型Strobilurin类化合物73个，含嘧啶环的新型Strobilurin类化合物51个；未见文献报道的中间体36个，所合成的化合物经过~1H NMR、IR、LC-MS或元素分析等确定了结构。

To discover new strobilurin analogues with high pesticidal activity, a series of new strobilurin derivatives containing substituted pyrazole and pyrimide ring, which included 124 novel compounds (73 compounds containing substituted pyrazole ring and 51 compounds containing substituted pyrimide ring) were designed and synthesized. In addition, 36 new intermediates were synthesized. Their structures were characterized by 1H NMR and elemental analysis, partial compounds were characterized by MS and IR once again.

为了发现具有更好生物活性的新型Strobilurin类化合物，本论文在详尽总结文献的基础上，设计并合成了含吡唑和嘧啶环的新型Strobilurin类化合物124个，其中含吡唑环的新加热管型Strobilurin类化合物73个，含嘧啶环的新型Strob 加热管 ilurin类化合物51个；未见文献报道的中间体36个，所合成的化合物经过1H NMR、IR、LC-MS或元素分析等确定了结构。

The sort of new drug of TCM,the declare of new drug of TCM and the manufacture of new drug of TCM(including technics research, establishment of quality standard, pharmic research, toxicology research and clinic research) are introduced systematically.

该课程系统介绍中药新药分类、申报和研制的基本知识、技能，主要内容包括中药新制剂工艺研究、质量标准的制定及稳定性试验、药效学研究、毒理学研究、临床研究。

New Currents Award is given to two best feature films selected from works of new Asian directors in New Currents section, the only competitive section of PIFF.

亚洲预售活动由日本广播协会、新传媒和 KBS 联合举办，面向在亚洲生活和工作的独立导演，讲述有关他们的祖国以及亚洲的原创故事。

In a 1997 interview, Plass told me,"all sorts of things came together" that placed him at the scientific forefront: new detailed laboratory measurements of the absorption bands of water vapor, carbon dioxide and ozone; theoretical developments involving the influence of temperature and pressure on infrared absorption; new information about the carbon cycle and industrial emissions; and access to a new high-speed electronic computer to facilitate complex calculations of radiative transfer that replaced the older, graphical approximations.

在1997年的一次采访中，普拉斯告诉我：&所有的事情都赶在一块儿&，把他推到了研究的最前沿：测量水蒸气、二氧化碳和臭氧的吸收光谱带有了新的实验方法；温度和压强对红外吸收的影响理论有了新的发展；碳循环和工业废气排放有了新的资料；新的高速电子计算机代替了老式的图解近似法，让辐射传热的复杂计算变得简单了。

The second chest film found:new cavity (8 cases),new pneumatocele (6cases),new node (4 cases).

复诊：新出现小空洞8例，肺气囊6例，小结节4例。

The publishing industry,dependent on its possessionof material power,came to be a stage of creative practice of new literatureand liberal representation of new literary thinkers and literature,thus advancingthe coming of new literature and polygenous development.

五四期间，新文学与出版业之间建构起了密切的互动关系，产生了良好的互动效应。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。