查询词典 New-Year

Chapter 6 and chapter 7 are about the application of the new theory, the new concepts as well as the new methods In chapter 6, the MRAC system dominent state design method is used to design a electrohydraulic position servosystem of the rocket—artillery rotation mechanism.

第六章和第七章是新理论、新概念、新方法的应用。第六章用模型参考自适应控制系统主导状态设计方法设计火箭炮方向机电液位置伺服系统。

In the paper, we mostly studied the change of soil erosion process by a new REE tracer method, based on the theories of hydraulic mechanical subject and radionuclear tracer method, and simulated rainfall was applied to study the sheet erosion changing to rill erosion and the rill erosion process on slope land. The new REE tracer method should be useful to future studying of erosion processes on slope lands.1. Offering and testifying a new REE displacing method to study on the soil erosion of the loess slope.

本文以黄土坡面土壤侵蚀形态演变规律为研究重点，以新的核素示踪技术为手段，采用水动力学与核素示踪技术相结合、室内人工模拟降雨与稳定性REE元素示踪相结合的方法，利用先进的INAA技术，定量研究了不同雨强次降雨条件下细沟间侵蚀向细沟侵蚀的转变过程、细沟发生发育过程，为深入了解坡面侵蚀过程，建立黄土高原土壤侵蚀预报模型提供了研究基础。

Today, Wang Sheng will be a new attitude and accept new challenges, in the face of new competition.

如今的泓盛将以新的姿态，接受新的挑战，面对新的竞争。

It is discovered that the longitudinal stiffness of this new type buffer bow is less than that of conventional bow structures, and the new type buffer bow can absorbed more energy when collision finished. This new type buffer bow can also obviously reduce the damage of struck shipside in collisions.

另外本文从船艏内部结构形式出发设计了一种新型间断甲板式的缓冲型船艏结构，研究发现这种新型的缓冲船艏的纵向刚度小于传统的船艏结构，碰撞结束时新型船艏结构能够吸收更多的能量，并且能够明显减小对被撞船侧的损伤。

And STi; Sideswipe, in a new body built by the Daimler-Chrysler Corporation's PVO-Team, whose main operating computer is a "TORQ 3000" quantum processor developed by Quantum Laboratories (from the G1 season 2 episode "Day of the Machines", where they created the super-computer TORQ III); Hound, who totally loves his new body built by Daimler-Chrysler and Hybrid Technologies Corporation ("High Technology Corporation" in Japan; Astoria's Company from the G1 season 2 episode "The Girl Who Loved Powerglide") and views it as the first step towards his goal of becoming human himself one day; and Tracks, in a new body built by General Motors and DuPont (GM's former parent company), which now provides him with the ability to change his body color from yellow to blue.

最先得到全新BT机体的是银霹雳。但由於其在性格上的某些稳定因素，EDC监察局在对银霹雳进一长测试后才批准他归队战斗。紧接著活的战士有：烟幕，机体由富士重工下属的STi制造；横炮，机体由戴姆-克莱斯下属的PVO-Team负责建造，他的中央处电脑则是由子实验室开发的 TORQ-3000子处器；探长，对自己由戴姆-克莱斯和澳洲高科技公司建造的新机体喜爱万分，并将其视为达成自己最终完全变成一个人的目标的第一步；还有胎，机体由通用汽和杜邦公司制造，并拥有随环境需要变化自身颜色的"变色能"。

Frustration Domination Feel the rage of a new generation We're living We're dying We're sick and tired of your endless lying Destroy Enjoy Your fucking world is our brand new toy Dominate Eliminate Your gonna feel the wrath Wrath of hate Fuck authority Silent majority Raised by the system Now it's time to rise against them We're sick of your treason Sick of your lies Fuck no, we won't listen We're gonna open your eyes Frustration Domination Feel the rage of a new generation We're living We're dying We're never gonna stop Stop trying

沮丧 统治感到愤怒新一代我们生活我们正在垂死我们厌倦无休止的，你说谎摧毁享受你他妈的世界是我们的全新玩具主宰消除你再拖感到愤怒愤怒仇恨他妈的管理局沉默的大多数所提系统现在的时间崛起对他们我们有病，你的叛逆有病你所在他妈的没有，我们不会听我们再拖打开你的眼睛沮丧统治感到愤怒新一代我们生活我们正在垂死我们永远不要再拖停止

The so-called "simplism" principle, which is the basic standard to judge establish of a new theory, is actually unification principle in logic, because any new theory is a concept system set up by starting with minority hypothesis or axiom, which covered as much as possible experience, and the new system is just the illation of the "simplism" principle (the minority hypothesis or axiom).

所谓简单性原则就是逻辑统一原则。它是衡量一门新的学说是否成立的起码标准。因为任何新的学说均是从覆盖尽可能多的经验事实的少数假设或公理出发，建立起来的概念体系。而这个新的体系不过是这个简单性原则的演绎。

Instead, we feel and experience a new calmness, a new centeredness, a new skillfulness.

取而代之，我们感觉和体验到一种新的平静，一个新的中心，一种新的技巧。

I had to learn a lot of new things – a new language, a new style of football. Everything was totally different to Slovakia.

所有的事对于我来说都是新的，我不得不去学习很多新事物，新语言，新的足球风格，所有的一切和斯洛伐克都不一样。

The theoretical study focuses on the design and simulation of new type integrated devices, also on the new concept investigation based on solid-state physics and wave optics; The study of new devices focuses on the communication elements and sensors.

在理论研究方面，对新型器件的设计、计算和模拟以及基于固体物理学和波动光学的基础理论研究是目前研究热点；而在器件研究方面，通信及传感器件是目前的研究热点。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。