查询词典 New-Year

The patterns of amyloplast proliferation behaved "amyloplast envelop dilating, evaginating, and budding to form new amyloplast","amyloplast envelop constricting to form new amyloplast","form new amyloplast as the middle clapboard" and "amyloplast envelope dilating and invaginating to form new amyloplast".

玉米胚乳细胞淀粉质体增殖有"被膜出泡、外凸，以出芽方式形成淀粉质体"、"淀粉质体被膜缢缩形成淀粉质体"、"以中间隔板形式形成淀粉质体"及"淀粉质体被膜向内出泡，在淀粉质体内形成新的淀粉质体"等几种方式。

The patterns of amyloplast proliferation behaved "amyloplast envelop dilating, evaginating, and budding to form new amyloplast","amyloplast envelop constricting to form new amyloplast","form new amyloplast as the middle clapboard" and "amyloplast envelope dilating and invigilating to form new amyloplast".

玉米胚乳细胞淀粉质体增殖有被膜出泡、外凸，以出芽方式形成淀粉质体；淀粉质体被膜缢缩形成淀粉质体；以中间隔板形式形成淀粉质体；淀粉质体被膜向内出泡，在淀粉质体内形成新的淀粉质体等几种方式。

New bone formation was observed to be increasing significamly in both DCN bone cements and DC bone cements with the passage of time. By the end of 24 weeks, new bone had bridged the gap between the proximal and distal fragments in DCN bone cements and DC bone cements. By histomorphological detection in DCN bone cements, Abundant of chondral and new bone islands were seen at the site of defects 4 weeks after the operation and a number of new bones formed and enlarged by both enchondral ossification and appositional formation by the 8th weeks.

研究发现，DCN骨水泥植入4周大量间充质细胞分化，在材料与骨端之间出现一层软骨细胞，软骨细胞继续增生并向编织骨分化；8周材料降解的同时，小梁骨出现；12周新骨长入材料并已经基本替代完成，形成初步骨性连接；24周骨缺损完成骨性连接，新骨进行结构改建，材料内部形态结构明显变化。

This study discover that in the course of new product development, it is the more in DCN, it is the apter to cause the failure of the project. Using more new components, more design change numbers. But use more new components will not make the project failure. This is because there are other constructs to influence the success of the new project, included collaboration, commerce, market prosperity, quality of the product, the characteristic of the product and so on.

本研究发现，在新产品开发过程中，设计变更次数越多，越容易导致开发案的失败；使用新开发部品数越多，则设计变更次数也会随之变多；设计变更次数多寡，与开发案是否被承认有直接关连性，但新部品使用数量却与开发案的承认无太大的关连性。

So it is very important that the interaction of urban new region and public transportation. The strategies contain planning of urban new region and transportation, developing of new region and building of transportation infrastructure, and policies of land use and transportation. The key measures include collocating for land source, alloting for road right of way, traffic engineering, transportation demand management, new transit mode, planning of settlements and site, architectural design, etc.

文章指出了新区开发面临两大压力，即土地资源日益紧张甚至枯竭的压力和小汽车爆发式增长带来的道路交通拥堵的压力；提出了从新区规划、建设和政策三个层面建立新区开发与公交优先互动机制，并指出了其内涵和外延；重点从资源配置、路权区分、交通工程、需求管理、公交新模式、居住区规划、建筑设计等方面提出了新区公交优先发展若干关键举措。

However, energy crisis, environmental protection consciousness and new energy development have already become an important issue in the 21st century. In order to popularize the discussion of the domain of the social science, this research was at one's own expense by Dr. Tsai MeiYing of Shih Hsin University. In addition, United Nations Industrial Development Organization - International Centre for Hydrogen Energy Technologies (UNIDO-ICHET) sponsored the investigation. Planning to correspond with the orientation of dissemination and following the highlight of topics, such as global warming, oil price upsurge and Kyoto Protocol etc., which has caused the obviousness of the new energy media issues in recent years, we probe into how media reported the new energy issues and what the core frame of media's report was. Simultaneously, we discuss further the concern degree and viewpoint of new energy relevant domain's opinion leaders and innovators to this topic of media's report.

因应能源危机、环保意识、新能源发展已成为21世纪重要的议题，为推广社会科学领域的探讨，本研究由世新大学蔡美瑛博士自费，联合国工业发展组织-氢能源科技国际中心（UNIDO-ICHET）赞助调查，拟从传播面向切入，探讨随著全球暖化、油价高涨、《京都议定书》规范等议题的彰显，导致近年来新能源媒介议题的兴起，媒体是如何报导新能源议题以及报导的核心框架，同时进一步探讨新能源相关领域意见领袖及创新者对於媒体报导此议题的关注度及看法。

The problem that the new high-tech Industry Cluster exists in developing has: The policy that the government develops the new high-tech industry is divorced from economy development environment; The result of gathering of the new high-tech industry is not obvious, the relation is not strong that the industry and the technology of enterprise and organization in the new high-tech industrial development zone; The phenomenon which resembles in industrial structure is very serious; The new high-tech Industry Cluster lacks the good innovative environment; The production, study, research of the scientific and technical result is divorced from market; The high-tech talent

高新技术产业集群发展中存在的问题有：政府发展高新技术产业的政策与经济发展环境相脱节；高新技术产业

Researchers look for new abstractions, new approaches, new algorithms, new principles, or new mechanisms.

研究者寻找新的概念，新的方法，新的算法，新的原理，或者新的装置。

This new pearl diversity is thanks to new producing countries, new mollusks, and new demand from consumers who have made multicolour strands and new styles of pearl jewellery as popular as traditional strands of white pearls.

这一新明珠多样性是由于新生产国，新软体动物、从消费者需求和新曾多色股、新风格传统流行珍珠首饰钢绞线白色珍珠。

Some famous international and domestic ophthalmologists and experts are invited to present the lectures on the new ideas, new strategy, new knowledge, new technique and new equipments in the development of ophthalmology.

大会邀请了国际、国内著名的眼科专家就眼科学发展的新思路、新策略、新知识、新技术和新设备进行讲座和交流。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。