查询词典 New comers are promoted over the heads of his seniors.

Here, open to all comers, in their beautiful and calm retreats, the ancient Sculptors are immortal, side by side with Michael Angelo, Canova, Titian, Rembrandt, Raphael, Poets, Historians, Philosophers - those illustrious men ofhistory, beside whom its crowned heads and harnessed warriors show so poor and small, and are so soon forgotten.

上古的雕刻家，在美丽沉静的别庄内向所有的人开放，永垂不朽，与米开朗基罗、卡诺瓦、提香、林布兰、拉斐尔、诗人、史家、哲人比肩并立──和这些史上的辉煌巨人比起来，那些侧身一旁的戴冠的君侯、披甲的战士，显得多麼渺小、贫乏，多麼快便被历史湮忘。

If you want to get promoted, you should learn to impress your seniors.

如果你想要获得晋升，你应该学习给你的上司好印象。

It's important to impress your seniors if you want to be promoted.

如果你想升迁，给上司留下深刻印象是很重要的。

At first, the method used the finite element method to design the combination plan of submains and hollow forgings capable of meeting with the requirement of the douches in a micro-irrigation system that the water flux and water-discharging uniformity of the douches be equilibrated, and the pressure heads of the correspondent submain units; next, the parameters of the design and the pressure heads were input into the dynamic programming model and then the optimal combination design of the diameters of various orders of micro-irrigation pipes in the system as well as the pressure heads necessary to operate the system was obtained.

提出了一种基于有限元法和动态规划法的微灌系统管网优化设计方法，该方法先利用有限元法，设计出符合灌水器平均流量和灌水均匀度要求的支管与毛管参数组合方案，及相应的支管单元操作压力水头，然后将这些参数组合与支管单元操作压力水头代入动态规划模型，即可设计出微灌系统各级管道管径的最优组合方案，并确定微灌系统所需的操作压力水头。

Wheat physiological char acte rs show two stages by the dividing line of anthesis.In prophase,it mainly forms tillerings,differentiates the floscules and small heads,forms the base of heads number and grains number.In anaphase,it mainly accumulates effectively dry substance ,makes certain the grains number and grains weight ,so we can confirm the t hree yield factors,that is,heads number,grains number and grain weight.

在小麦生理性状的表现上以扬花期为分水岭分2个阶段，前期主要形成分蘖，分化小花、小穗，决定产量构成的亩穗数和穗粒数；后期表现干物质的有效积累，确定粒数、粒重，从而构成产量的三大因素：亩穗数、穗粒数和粒重。

Trick Flow PowerPort Billet Cylinder Heads for Small Ford Wicked Ford Windsor Heads Trick Flow now offers the ultimate solution for large cubic inch large power adder small block Water Control valvesFord racing engines: Trick Flow PowerPort Billet Cylinder Heads for Small Ford.?

计谋流现在提供大立方英寸的最终解决办法，功率大，加法器小块福特赛车引擎：计谋小福特流PowerPort方坯缸盖。？

There was on his face an expression of solemn and holy rapture, as if he were revealing to me the mysteries of his religion. I became far more interested in him than in the socks. I looked at him in amazement."My friend," said I,"if you can keep this up, if this is not merely the enthusiasm that comes from novelty, from having a new job, if you can keep up this zeal and excitement day after day, in ten years you will own every sock in the United States." My amazement at his pride and joy in salesmanship will be easily understood by all who read this article. In many shops the customer has to wait for someone to wait upon him. And when finally some clerk does deign to notice you, you are made to feel as if you were interrupting him. Either he is absorbed in profound thought in which he hates to be disturbed or he is skylarking with a girl clerk and you feel like apologizing for thrusting yourself into such intimacy. He displays no interest either in you or in the goods he is paid to sell. Yet possibly that very clerk who is now so apathetic began his career with hope and enthusiasm. The daily grind was too much for him; the novelty wore off; his only pleasures were found outside of working hours. He became a mechanical, not inspired, salesman. After being mechanical, he became incompetent; then he saw younger clerks who had more zest in their work, promoted over him. He became sour. That was the last stage. His usefulness was over. I have observed this melancholy decline in the lives of so many men in so many occupations that I have come to the conclusion that the surest road to failure is to do things mechanically. There are many teachers in schools and colleges who seem duller than the dullest of their pupils; they go through the motions of teaching, but they are as impersonal as a telephone.

他的脸色庄严而虔诚，就像是在向我透露他的信仰中的奥秘似的我对他远远超过了对袜子的兴趣我吃惊地打量着他"我的朋友，"我说，"如果你能这样保持下去，如果这热情并不仅仅缘于新奇，缘于找到份新工作，如果你能日复一日地保持这种热心和激情，不出十年，全美的每一双袜子都将是从你手中卖出去的"我对他推销时的自豪与欣喜所感到的诧异，读者诸君当不难理解在很多店铺，顾客不得不等待有人来招呼当终于有个售货员肯屈尊理你，那样子又让你感觉像是打扰了他他不是陷于讨厌被人搅扰的深思之中，就是和女售货员嬉戏调笑；而你不适时的插入打断了他们的亲昵，为此你感觉好像需要道歉似的他显示出对你和他拿着工资去卖的东西毫无兴趣然而，就是这样一个如此冷漠的售货员，或许当初也是满怀希望和热情开始工作的天天枯燥乏味的苦差事令他不堪忍受，新鲜感磨去了，惟一的乐趣只能在工作之外找到他成了一个机械的没有干劲的售货员机械呆板之后便是笨拙无能随后，看到比他年轻工作热情比他高的售货员得到了提拔，在他之上，他于是变得烦躁刻薄此时便到了他职业生涯的最后阶段他不再有用了我观察到，很多职业中的太多人在人生道路上都有这种可悲的堕落由此我得出结论：机械地应付差事是离失败最近的路大中小学里的许多教师，似乎比他们最最迟钝的学生还要呆滞；他们似乎也搞搞教学，却毫无人的感情，就如同一部电话机

WL: Yeah. Sometimes it gets, it gets confusing. New comers, I love artists with great voices like um, ah Daniel Powter, he was at the MTV Asia Awards. And I was so happy to see him there. You know the guy who sings,"Bad Day." Everybody knows "Bad Day" now. But not everybody knows Daniel Powter yet. I love his album, I think it's great. Chinese artists. Um, new artists like Chau Gu.

王：是的，有时候…有时候会令人混乱，新进歌手，我喜欢那些拥有独特嗓音的，比如说 Daniel Powter，他也有去「 MTV Asia 颁奖典礼」，我很开心在那里能碰到他，他就是唱那首红翻天的「 Bad Day 」的人，但大众还不是完全都知道这号人物，我很喜欢他的专辑，很棒。

Concept; In 1989 GRiD Corporation promoted first section to havetouches the type screen then to take along the computer; In 1992,Microsoft has promoted "Windows for Pen", after but two years sufferthe elimination; In 1996 Palm developed the first section successapplication to touch the pen type computer; In 1997 Oracle joinedMicrosoft the ranks to start to study the dull technology; 2000 is oneof plate computer important turning points, Bill Gates starts by 2000,continuously at in two session of Comdex congress speech vigorouslyinitiates the plate computer; In 2002, in plate computer history amost important year, also is a year which most bustles about,This year in May, Gates brings 150 plates computers to attend theMicrosoft year CEO summit, meets in August, plate computer software isbeing open to the computer manufacturer, follows closely in November,the plate computer officially is going on the market, seven bigcomputers manufacturers develop this new product, in December theplate computer Chinese edition goes on the market.

概念；1989年GRiD公司推出第一款带有触摸式屏幕的便携电脑；1992年，微软推出了"Windows for Pen"，但两年后遭淘汰；1996年Palm研制出第一款成功应用的触笔式电脑；1997年Oracle加入微软的行列开始研究平板技术；2000年是平板电脑的重要转折点之一，比尔盖茨由2000年开始，连续两届Comdex大会上的讲话中大力倡导平板电脑；2002年，平板电脑发展史上最重要的一年，也是最忙碌的一年，该年5月，盖茨带着150台平板电脑参加微软年度CEO峰会，接着8月份，平板电脑软件向电脑制造商开放，紧接着在11月份，平板电脑正式上市，七大电脑制造商开发这一新产品，12月平板电脑中文版上市。

Ability rents the person to configure mode as a kind of new-style manpower resource, be in Euramerican in the talent market that waits for a developed country already distinguish oneself, promoted manpower capital effectively optimize configuration, effectively promoted the development of socioeconomy.

人才租赁作为一种新型的人力资源配置模式，在欧美等发达国家的人才市场中已经大显身手，有效地促进了人力资本的优化配置，有力地推动了社会经济的发展。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。