查询词典 New comers are promoted over the heads of his seniors.

Results Bro (0.5mg/kg, sc) reduced the PRL level and induced the dysplasia of mammary gland in lactational rats. Bro also caused the retardation of the weight growing in newly-born rats. l-tetrahydropalmatine 6 and 18mg/kg ip remarkably increased the prolactin level and promoted the development of mammary gland in lactational rats models and promoted the weight growing in newly-horn rats.

结果 sc Bro 0.5 mg/kg可显著降低哺乳期大鼠血清PRL水平，其仔鼠体重增长缓慢，并且母鼠乳腺组织发育不良。ip l-THP 6mg/kg及18mg/kg可显著提高用Bro造模的哺乳期大鼠血清PRL水平，促进其仔鼠体重增长，并且母鼠乳腺组织发育良好。

The effect of F 1C on joint swelling and the immune respones of AA rats were evaluated by lymphocytotic reaction, flow cytometry, and ELISA. Results F 1C by ig administration to AA rats decreased the primary joint swelling of AA rats, stronger than TW and weaker than CsA, promoted the decreased splenocyte proliferation induced by Con A, and inhibited the augmented thymocyte proliferation induced by Con A in AA rats. The evaluation in vitro showed the F 1C inhibited the augmented thymocyte proliferation from AA rats and promoted the deficient IgG produced by splenocyte from AA rats.

结果 ig给予F1C(30mg／kg)对AA大鼠原发性足肿胀具有明显的治疗作用，该作用较TW强，较CsA弱；F-1C对AA大鼠低下的脾细胞增殖反应具有改善作用；对亢进的胸腺细胞增殖反应具有抑制作用。F-1C体外对AA大鼠低下的脾细胞产生IgG水平具有明显的促进作用，并能抑制亢进的胸腺细胞增殖反应。

Results When the culture medium was supplemented with 0 .05μg/ml sodium selenite,the proliferation of transformed cells was significant ly promoted and the transformation did not change remarkably,when supplemented w ith 0.25μg/ml,the proliferation was promoted but the transformation was inh ibited,and when with 0.75μg/ml and 1.50μg/ml,the proliferation was not pro moted and the transformation was strongly inhibited.Big dose of (1.50μg/ml) sodium selenite m ade the nuclei of the untransformed lymphocytes gather together like a few grape s doing,and even caused them to fuse.

结果 在培养物中添加0.05μg/ml亚硒酸钠能显著促进转化细胞增殖；添加0.25μg/ml可促进转化细胞增殖，但显著抑制细胞转化；添加0.75μg/ml和1.50μg/ml，不仅不能促进细胞增殖，而且强烈抑制细胞转化。1.50μg/ml剂量的亚硒酸钠使非转化淋巴细胞发生葡萄状聚集甚至核融合。

Results: The Schwann cells promoted the survival and differentiation of neuroepithelial stem cells, and the number of the neurons decreased with an increase of serum concentration. Both the neuroepithelial stem cells and serum promoted the survival and the proliferation of the Schwann cells.

结果：Schwann细胞促进神经上皮干细胞存活和分化，随着血清浓度增加，神经上皮干细胞分化形成的神经元比例减少；神经上皮干细胞及血清均促进Schwann细胞存活和增殖，随血清浓度增加，存活及增殖率增加。

Viewed from the point of historical materialism, their explorations, to a certain degree, promoted the development of Chinese academic study, promoted the cultural communication between China and the West, and facilitated the outcoming of the international study on the orient-the study on the Dunhuang.

从唯物史观的角度看，他们的行为在一定程度上促进了中国文化的发展，推动了中西文化的交流，促成了国际性东方学——敦煌学的产生。

In Chapter Ⅱ, the pinacol-coupling reactions of carbonyl compounds promoted by dysprosium were described. The reaction of ketones and aldehydes promoted by Dy/n-BuBr were proceeded in anhydrous THF which gave pinacol in high yield.

第二章研究了金属镝促进下羰基化合物的还原偶联反应，醛、酮在无水THF中与Dy/n-BuBr反应，可高产率地得到频哪醇。

Similar results have been obtained using spermidine of 10ppm.6BA of 5 ppm promoted female tendency,but that of 10ppm promoted male flower.

1引言外源植物激素、生长延缓剂和有关物质对某些植物性别表达的影响已有报道[4_5_7_11、14、17]，但关于青萍性别表达方面的研究极少。

After reforming and opening, food flow of goods was broken through onefold, enclosed form, executed much channel current, promoted the development that agriculture produces, livened food company, active grain market, promoted the bitter fleabane break out of national economy to exhibit.

改革开放后，粮食商品流通突破了单一的，封闭式的形式，实行了多渠道流通，促进了农业生产的发展，搞活了粮食企业，活跃了粮食市场，促进了国民经济的蓬勃发展。

An officer at the level of deputy division commander to be promoted to Senior Colonel, or a specialized technical officer to be promoted to Senior Colonel, Major General or Lieutenant General shall be approved by the Chairman of the Central Military Commission

但是，下列军官军衔晋级，按照以下规定批准：副师职军官晋升为大校的，专业技术军官晋升为大校、少将、中将的，由中央军事委员会主席批准；专业技术军官晋升为上校的，由人民解放军各总部、大军区、军兵种或者其他相当于大军区级单位的正职首长批准；副营职军官晋升为少校的，专业技术军官晋升为少校、中校的，由集团军或者其他有军官职务任免权的军级单位的正职首长批准。

Indo-acetic acid promoted endosperms cell to stretch and enlarge; abscisic acid promoted sink activity and unload of the organic material from phloem and facilitated mature and senile of grains.

脱落酸则可能增加库活性，促进有机物韧皮部卸出来促进籽粒灌浆，并可能与赤霉素一起共同调控籽粒的成熟和衰老。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。