查询词典 New Zealand

Pepper Tree currently exports wine to New Zealand, Malaysia, China, Japan, Germany, Denmark, Switzerland and Canada, with plans to begin exports to the US and UK markets.

此外黑椒树庄园葡萄酒还出口到新西兰、亚洲、日本、德国、丹麦、瑞士和加拿大，并计划出口到美国和英国等地。

Barbara Kendall took part in her first Olympic Games in 1992 in Barcelona. In the "lechner" board category, she took her first Olympic title at the end of 10 regattas. This title was already a feat in itself, as it was the first for a female New Zealand athlete for 40 years. It also allowed Barbara to equal her brother Anthony Bruce, himself an Olympic windsurfing champion in 1988 and bronze medallist in 1984 (when it was a demonstration discipline).At the Atlanta Olympic Games in 1996, the competitions took place in the "mistral" category. This change in no way affected Barbara's performance, as she came second in the competition behind Lai Shan Lee of Hong Kong.

1992年坎德尔在西班牙巴塞罗纳参加了自己的第一届夏季奥运会，在这里，她获得了自己的第一枚奥运金牌，这也是40年来新西兰第一位女子奥运会冠军。1996年美国亚特兰大夏季奥运会上，坎德尔参加了米斯特拉级的比赛，她也获得一枚银牌，这枚银牌也使她荣膺当年的新西兰最佳运动员。2000年坎德尔在澳大利亚悉尼参加了自己的第三届夏季奥运会，这次她获得了一枚铜牌，也成为奥运历史上，获得帆船项目奖牌最多的运动员之一。

The Introduction to Shanghai Lutong International Trade Company, LTDShanghai Lutong International Trade Limited Company is an agency which manages all sorts of fruit, aquatic products, and vegetables and so on, especially manages imported fruits from Europe and America, Association of Southeast Asian Nations, New Zealand and Australia. The company established in April, 2009 supported by Shanghai Agricultural Product Wholesale Market develops international imported fruits proxy services. The variety of imported fruits is mainly about mangoes, Kiwis, grapes red and black, cherries, oranges, apples, blueberries, mangos teens, rambutans, papayas, longans, durians, wax-apples, pineapples, bananas and so on.

上海陆通国际贸易有限公司是一家以水果、水产、蔬菜等品种的代理经营公司主要以经营欧美、东盟、新西兰、澳洲等过进口水果，公司成立于2009年4月，主要依托上海农产品批发市场这个平台，开展国际水果进口代理经营业务，代理经营的进口水果品种主要有芒果、奇异果、红黑提、车厘子、橙子、苹果、山竹、红毛丹、木瓜、龙眼、榴莲、莲雾、凤梨、香蕉等。

Fifteen New Zealand white rabbitswere chosen for the 1 cm bone defect model of both radiuses.

将15只新西兰白兔双侧桡骨造成1 cm骨缺损模型，随机选择同一只动

Fifteen New Zealand white rabbitswere chosen for the 1 cm bone defect model of both radiuses. Randomly, one radial side was chosen for the model, and the other side was for the control one.

将15只新西兰白兔双侧桡骨造成1 cm骨缺损模型，随机选择同一只动物的一侧为实验侧，自体配对的另一侧为对照侧。

There is an intermediate type of ryegrass first produced by a New Zealand plant breeder.

还有一类中期黑麦草，为新西兰一名植物培养家首先培育出来。

Here, plenty sunshine and rain water, fertile soil of pozzolana all over island make New Zealand a heaven for farming.

在这里，阳光充足，降雨充分，遍布全岛的火山灰土壤肥沃丰饶，令新西兰成为农业与畜牧的天堂。

BIOLOGIST: In a bush that doesn't have predator control, every hectare of indigenous forests within New Zealand has between 2 and 6 ship rats and about 3 to 13 possums.

生物学家：在一片食肉动物不受控制的灌木丛里，每公顷的新西兰森林就有2到6只船鼠和3到13只负鼠。

When possums are in the forests, the leaves of these riot are like an ice-cream to them and you would end up with just the dead tree with no leaves on it whatsoever, and we are continuously seeing even the common New Zealand bird species declining in the areas where we were not doing something about it.

在森林里，繁茂的树叶对负鼠来说就像是冰淇淋，它们饱餐后只剩下没有树叶的枯树。甚至在我们从未开发过的的原始丛林，我们发现普通的新西兰鸟类数量也在持续下降。

BRUCE BURNS: When possums are in the forests, the leaves of these riot are like an ice-cream to them and you would end up with just the dead tree with no leaves on it whatsoever, and we are continuously seeing even the common New Zealand bird species declining in the areas where we were not doing something about it.

布鲁斯·布恩斯：在森林里，繁茂的树叶对负鼠来说就像是冰淇淋，它们饱餐后只剩下没有树叶的枯树。甚至在我们从未开发过的的原始丛林，我们发现普通的新西兰鸟类数量也在持续下降。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。