查询词典 New Zealand

Lying within the South Temperate Zone, New Zealand has an oceanic climate, without extremes of heat or cold.

南温带影响的海洋性气候，使得新西兰既不炎热也不寒冷

George Gould had a Southdown Stud and in 1913 imported the first Suffolks into New Zealand.

George Gould有一个无角短毛羊群，1913年他首次进口萨克福羊到新西兰。

Central Otago is New Zealand's highest and the world's most southerly wine region.

中部奥塔戈是新西兰最高，也是世界最南端的葡萄产区。

It is found that the off west coast of South Island of New Zealand earthquake has several basic characteristics as follows:① Moment magnitude is about M 7.8; Rupture duration time is about 40 s;② The static slip distribution is simple and the whole rupture process contains only one slip concentrated patch; This earthquake is mainly a unilateral rupture event with the rupture propaga ting southwestward.

结果表明。这次新西兰南岛西海岸近海地震的破裂过程具有如下基本特征：①矩震级约为M7.8；②地震主要破裂持续时间约为40 s；③滑动量在断层面上的分布比较简单，整个地震破裂只包含一个滑动量较大的区域；④这次地震基本上是一次单侧破裂事件，破裂主要朝向西南方向。

Mass spectrography analysis to date the copied map is under way at WaikatoUniversity in New Zealand, and the results will be announced in February.

这个地图副本已送交新西兰怀卡托大学进行碳定年检测。检测结果将于2月份公布。

One success can be found in Kaikoura, New Zealand – the home of the sperm whale. There

西兰的抹香鲸之乡凯库拉为例，当地政府只批出牌照予一间观鲸公司

His medical care exceeded the capabilities in Antarctica, so we had to transport him from the United States Admundsen-Scott South Pole Station to New Zealand.

他所需的医疗服务远远超出了南极洲的能力，因此我们不得不把他从美国 Admundsen-Scott 南极站运送至新西兰。

WELLINGTON - A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car.

惠灵顿：一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。

ENGLISH:A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car. Roger Daniel, 37, offered the novel excuse after he was nabbed traveling at over 120 kilometers per hour in a 50 kph zone in the northern town of Whangarei, the DominionPost newspaper reported.

一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。37岁的罗杰·丹尼尔以每小时120公里的速度在限速50公里的新西兰北部城镇璜加雷一带开车被逮住后给出了这么一个新奇的理由，《主权邮报》报道。

A New Zealand man caught driving at more than twice the legal speed limit claimed he needed to step on the gas in order to blow-dry his car. Roger Daniel, 37, offered the novel excuse after he was nabbed traveling at over 120 kilometers per hour in a 50 kph zone in the northern town of Whangarei, the DominionPost newspaper reported.

一个新西兰男人以超过法定速度的两倍开车而被拘，他的理由是需要加大油门好让风吹干他的汽车。37岁的罗杰·丹尼尔以每小时120公里的速度在限速50公里的新西兰北部城镇璜加雷一带开车被逮住后给出了这么一个新奇的理由，《主权邮报》报道。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。