查询词典 New Zealand

To be the first to reach the top of the world's highest mountain ensured international celebrity and a place in history, but the modesty of a slightly gauche New Zealand beekeeper never departed him**.

成为世界第一个登上全世界最高山峰的人，也就确保会"享誉世界"和"名垂青史"。但一个略带莽撞的新西兰养蜂人的谦虚从来就没有离开过他。

Nanhai Tianwei Plastic Machinery Factory is a professional manufacturer of plastic machinery. Its main producrs include PE , PO , PP and PVC film blowing machine ,high-speed computer intaglio printing machine , medium-speed head portrair intaglio printing machine , offset press , die , vane , plate stick , gear box , screw and various parts . The producrs are sold throughout the world , in New Zealand , India , Malaysia , Panama , and other countries .

南海添威塑料机械有限公司是一家专业生产塑料机械的厂商，主要产品：（PE、PO、PP、PVC）吹膜机、高速电脑凹版印刷机、中速人头像凹版印刷机、胶版印刷机、模头、风环、版棍、齿轮箱、螺杆等各种零配件，产品远销新西兰、印度、马来西亚、巴拿马等国。

It is important in the warmer months to have sunglasses and to put on sunscreen and sun hats outside, as New Zealand has a high UV exposure and it is easy to get sunburnt. This is especially important for children.

特别重要的是，在纽西兰温暖的季节里，外出必须穿戴墨镜和帽子以防止太阳晒伤，纽西兰的高紫外线，暴露容易得到晒斑，或更严重的眼睛及皮肤疾病。

The only other nation that came close was New Zealand, another bastion of get-tough policies, at 41.9 percent.

唯一的其他国家，差点被新西兰，另一个堡垒的强硬政策，在百分之41.9 。

This is from a New Zealand psychologist at the University of Fan Ren - Ghent Dr.

这个说法来自纽西兰一所大学的心理学家范任瑞-根特博士。

Experiment 3: Affections of Ginger Extraction on Cardiac Systolic/Diastolic Function of Rabbits with Heart Failure and the Comparison Between Ginger Extraction and 4-Retro-decoction (Si-hi Tang,四逆汤) Method 50 pure-breed New-Zealand rabbits were randomly allocated into 5 groups: control group, low (0.028mL/kg), middle (0.056mL/kg) and high (0.112mL/kg) dosage Ginger group, and 4-Retro-decoction group. The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of 20g/L pentobarbital sodium (0.15 mL·kg〓·min〓) at a certain rate. Oral tube perfusion of Ginger extraction was administrated after the establishment of the model. Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment, and at 5, 10, 15, 20, 30, 45, 60, 90, 120, 150 minutes respectively after the ginger administration by a RM-6000 4-graph physiological monitor.

干姜提取物对兔急性心衰模型心脏功能及血流动力学的影响及其与四逆汤作用的比较方法以50只纯种新西兰兔为研究对象，随机分为低、中、高剂量干姜组，溶剂对照组和四逆汤对照组，共5组，以0.15mL·kg〓·min〓静脉恒速给予20g／L戊巴妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM—6000四道生理仪测定造模前、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

Methods 40pure-breed New-Zealand rabbits were randomly divided into4groups:low（0.028mL/kg）,middle（0.056mL/kg）,high（0.112mL/kg）dosage ginger group and4-Retro-decoction group.The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of20g/L pentobarbital sodium at a certain rate.Oral tube perfusion of ginger extract and4-Retro-decoction were administrated after the establishment of the model.Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment,and at5,10,15,20,30,45,60,90,120,150minutes respectively after the ginger administration by a RM-6004-graph physiological monitor.

以40只纯种新西兰兔为研究对象，随机分为高、中、低剂量干姜组和四逆汤组共4组，用恒速滴注戊巴比妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM-600四道生理仪测定造模前、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

Objective To investigate the difference between the effects of Ginger Extract and4-Retro-deˉcoctionon cardiac systolic/diastolic function of rabbit with heart failure.Methods 40pure-breed New-Zealand rabbits were randomly divided into4groups:low（0.028mL/kg）,middle（0.056mL/kg）,high（0.112mL/kg）dosage ginger group and4-Retro-decoction group.The heart failure model of rabbit was established by intravenous administration of20g/L pentobarbital sodium at a certain rate.Oral tube perfusion of ginger extract and4-Retro-decoction were administrated after the establishment of the model.Their hemodynamic changes were detected before and after the model establishment,and at5,10,15,20,30,45,60,90,120,150minutes respectively after the ginger administration by a RM-6004-graph physiological monitor.

目的 探讨干姜提取物和四逆汤对心衰兔心脏舒缩性能的作用异同方法以40只纯新西兰兔研究对象，随机分为高、中、低剂量干姜组和四逆汤组共4组，用恒速滴注戊巴比妥钠的方法建立兔急性心力衰竭模型，造模成功后，经口插管入胃灌服受试品，用RM-600四道生理仪测定造模、造模成功时及用药后5min、10min、15min、20min、30min、45min、60min、90min、120min、150min兔的心肌舒缩性能指标，观察各时段指标的变化情况。

Australian rower Drew Ginn/James Tomkins who had won gold medals in Men's four oars of both World Rowing Championships and Atlantic Olympics, Donovan Cech/Ramon di Clemente from South Africa and Nathan Twaddle/George Bridgewater from New Zealand had respectively won the 1st place within the group. Together with the 2nd and3rd runner-ups, they entered the semi-final.

曾夺得去年世锦赛冠军和亚特兰大奥运会四人单桨金牌的澳大利亚人德鲁·吉恩／詹姆斯·汤姆金斯、来自南非的多诺万·切赫／拉蒙·克莱门蒂和新西兰的内森·特沃德尔／乔治·布里奇沃特获得了各自小组的第一名，他们将同各小组第二和第三名获得者一起进入半决赛。

There are a glowworm cave in South Island of New Zealand, we went to visit it before our Midford sound boat trip, we remembered it was a last boat when we were on board, I didn't have any idea about the glowworm before we explored it.

有一辉光蠕虫洞穴在新西兰南岛，我们去访问，然后我们midford 泛舟游览，我们记住，这是最后一班船的时候，我们在船上，我没有任何想法关于辉光蠕虫之前我们探讨了它。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。