查询词典 New York

Assemblyman John McEneny is a 17-year member of the Assembly of New York State.

纽约州众议会议员约翰·麦克耐尼在众议会已服务17年。

If the proposal passes, New York City would follow the lead of many European countries and become one of the first places in the United States to assess a so-called plastic bag tax.

如果该提议通过，那么纽约市将成为美国第一个执行"塑料袋税"的城市，象很多欧洲城市一样。

The company, headquartered in New York City, is one of the leaders in investment banking, financial services, asset and wealth management and private equity.

ATA航空公司之前的航班多往来于美国西海岸和夏威夷。

In the busy city of New York, such an astonishing thing that ever happened.

在繁华的纽约，曾经发生了这样一件震撼人心的事情。

But in the dominion that is New York, Brooke Astor comes close.

但在纽约大地上却走来了布洛可？

But first, I also had the rare opportunity to meet with one of the most powerful men on earth, Wen Jiabao, the prime minister of China. I met with him in his suite at the Waldorf Astoria Hotel in New York.

但是首先我要介绍的是，我也有了一个很难得的机会，访问世界的强人之一，中国的国务院总理温家宝，这次访谈在他居住的纽约阿道夫酒店的套房进行。

She loved to dance and after a few months of lessons in the International Style, she competed at her first United States Ballroom Championships at the Waldorf Astoria in New York City.

她喜欢跳舞，并经过数个月的经验教训，在国际上的风格，她竞争，在她的第一个美国标准舞锦标赛的Waldorf Astoria在纽约市。

Another, somewhat simpler, approach is being developed by Szabolcs Marka, an astrophysicist, and his colleagues at Columbia University in New York.

另一种，稍微简单的方法，正在由天体物理学家索伯尔奇。马尔卡和他在纽约哥伦比亚大学的同事开发。

He was 15-9 with a 4.05 ERA for the Yankees in 2007, his first season back in New York after pitching three years for the Houston Astros.

他2007年球季成绩15胜9负 ERA 4.05。这也是他为太空人效力3年后重回洋基的第一个球季。

Granted asylum by the United States, they now live in New York.

他们在美国获得庇护权，现在住在纽约。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。