查询词典 New York

Her stories and essays appeared in newspapers, magazines, and literary publications all over the world, including The New York Times, The New Yorker, The New York Review of Books, The Times Literary Supplement, Art in America, Antaeus, Parnassus, The Threepenny Review, The Nation, and Granta .

她的小说和散文曾刊登于很多具有世界影响力的报纸、杂志以及文学刊物上，如：《纽约时报》，《纽约客》，《纽约书评》，《泰晤士报文学副刊》，《艺术》，《美国安泰杂志》，《诗坛》，《廉价评论》，《民族》，《格兰塔》。

A river that rises in the Catskills in southeastern New York and flows southward along the border of Pennsylvania with New York and New Jersey to northern Delaware where it empties into Delaware Bay.

一条发源于纽约东南的河流，向南绕过宾夕法尼亚洲和纽约以及新泽西州的边缘，最后在特拉华州北部汇入特拉华海湾。

The Wall Street Journal is cutting new subscription prices by as much as 80% in some cases as it prepares to confront its rival, the New York Times, with a New York City edition, Reuters reported.

据路透社报道，为了跟劲敌《纽约时报》抢客源，《华尔街日报》大幅削减其纽约版的订阅价格，降幅最高达80%。

Designed by Abbott Miller, the new exhibition Mannahatta/Manhattan: A Natural History of New York City at the Museum of the City of New York reconstructs the ecology of the small wooded island originally known as Mannahatta ("island of many hills" as the Lenape Indians called it) before it became one of the most densely built places on earth.

新的展览 Mannahatta /曼哈顿：纽约市的自然历史在纽约博物馆，意在重建一个生态繁茂的岛屿——Mannahatta(印第安人称之许多丘陵和岛屿)，它成了最密集的地方建在地球上。

Illustrated with rare and stunning photographs and marked by engaging, lively text, this new edition of LOST NEW YORK provides a unique and unforgettable look at the places in New York that are no more.

画报罕见和令人惊叹的照片和参与，生动的文字标记，这种失落纽约新版本提供了一个在纽约的地方，没有更多的独特的和令人难忘的外观。

Pascal James Imperato, dean of the graduate program in public health at the State University of New York Downstate Medical Center in New York City and a former New York city health commissioner said," The fact that they were able to do this, and very efficiently, and get such good antibody response reinforces and reconfirms that, even for the annual flu virus, we need to move away from embryonated hens' eggs ".

博士帕斯卡尔詹姆斯imperato ，院长，研究生院计划在公共卫生方面，在纽州立大学医学中心downstate在纽约市和前纽约市卫生专员说：&事实上，他们能够做到这一点，和非常有效，并取得这样的好抗体反应巩固和确，即使是每年的流感病毒，我们需要迁离蛋鸡鸡胚蛋&。

Please note that if you go out of New York State to be married, your New York State marriage license will not be filed in New York State.

请注意，如果你去了美国纽约州要结婚了，你的美国纽约州结婚证书将不会被提交在纽约州。

The Canadian prime minister makes a special trip to New York, pay respects toward Soong Mei-ling, and invite her to leave for to add.6Month 14 days, Soong Mei-ling leaves for Canadian capital city, Ottawa to do to visit on the 3rd from New York.16The sunrise seat Canadian national legislature deliver a speech, two councilman in the hospitals dedicate with the war whoop with warmly applause.6Month 24 days, Soong Mei-ling once more visits the White House after Canada returned to arrive New York.6Month 29 days, Soong Mei-ling multiplies by an American government to have a special airplane to start on journey to return to country especially from American the south.

加拿大首相专程至纽约，向宋美龄致敬，并邀请她赴加。6月14日，宋美龄自纽约赴加拿大首都渥太华做3日访问。16日出席加拿大国会演说，两院议员献以欢呼声与热烈掌声。6月24日，宋美龄自加拿大回抵纽约后，再度访问白宫。6月29日，宋美龄自美国南部乘美国政府特备专机启程返国。

For copies of marriage licenses issued anywhere in New York State except the five (5) boroughs of New York City, a certified copy of the marriage record may be obtained from the office of the town or city clerk who issued the license, or from the New York State Department of Health.

对于结婚证书的副本发出任何在纽约州以外的五（ 5 ）区的纽约市，经核证的副本婚姻记录可从办事处的城镇或城市办事员谁签发的许可证，或从美国纽约州卫生署。

A strait of southeast New York between Brooklyn and Staten Island in New York City and connecting Upper and Lower New York Bay. The Narrows is spanned by the Verrazano-Narrows Bridge, completed in 1964 and one of the longest suspension bridges in the world.

也是在纽约，很想知道为什么纽约马拉松赛没有选择它作为路线的组成部分，而是选择了Verrazano-Narrows Bridge----我的问题太多了，呵呵，要是能弄明白，或许是大型赛事管理和运营的一个不错的案例。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了