查询词典 New York

NEW YORK Mar 22 - Redarkening of port-wine stains treated with pulsed-dye-laser therapy is fairly common, new research suggests.

纽约3月22日-新研究表明，用脉冲-染料激光疗法治愈再次变黑的葡萄酒样痣已经相当普遍。

VOICE TWO: Numbers arrive, on pedicabs, to be placed atop Times Square in New York for the New Year's Eve ball drop welcoming 2010

声音二：数字到达三轮车上，被列入纽约时报广场之上的新的除夕舞会欢迎2010年下降

NEW YORK - center-handed men, often seen as havinganadvantage over center-handed counterparts in sports liketennis,also enjoy much better paydays, a new study says.

最新的研究结果证实，左撇子男人不光在进行网球等体育运动比使用右手的男人占优势，他们的赚钱能力也更胜一筹。

NEW YORK - Left-handed men, often seen as having an advantage over right-handed counterparts in sports like tennis, also enjoy much better paydays , a new study says.

最新的研究结果证实，左撇子男人不光在进行网球等体育运动比使用右手的男人占优势，他们的赚钱能力也更胜一筹。

To everyone who's anyone in New York City Victory Ford, Wendy Healy and Nico O'Neilly are the beautiful face of success in the city. Victory is the hottest new designer on the block, Wendy is President of Parador Pictures with a sure-fire hit in production and Nico is the editor of BONFIRE magazine.

Nico是时尚界圣经--《营火》杂志的总编辑，她计划着&干掉&男上司，接管整个集团；Wendy是帕诺电影公司的董事长兼电影制片人，她选中了一部上佳的剧本，一心要拍出夺得奥斯卡奖的超级大片；Victory是著名服装设计师，很多著名女星都指定要穿她设计的衣服走星光大道，但她并不满足于此，只希望成为全球顶级设计师。

New York could soon have a new governor. Pressure is mounting on Eliot Spitzer to resign following his alleged role in a prostitution scandal. If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over .

纽约州可能很快就要有一名新州长了，由于性交易丑闻，Eliot Spitzer 被迫辞职的压力越来越大，如果事实真是这样，那么副州长David Peterson将接管他的位置。

New York could soon have a new governor. Pressure is mounting on Eliot Spitzer to resign following his alleged role in a prostitution scandal. If that does happen, this man Lieutenant Governor David Peterson would take over .

纽约将迎来一位新州长，Eliot Spitzer因参与一起性交易丑闻而受到要求他下台的压力越来越大，如果事实属实（这里指斯皮策辞职一事发生的话），副州长David Peterson将接替他的职位。

The tradition began back in 1904 w hen Adolph Ochs, the owner and publisher of "The New York Times," had celebrations on the roof of One Times Square to ring in the New Year.

最早开始于1904年，因1907年迎新时禁放烟火，当时主其事的 Ochs —纽约时代杂志主编—闪着电光的球从建筑物的高处投下来，预示新年到来。

If we could create NATO to face down the Soviet Union, we can join in a new and global partnership to dismantle the networks that have struck in Madrid and Amman; in London and Bali; in Washington and New York.

如果我们能创建北约来对抗苏联，我们就可以加入一个新的全球性的联盟来摧毁那个曾经攻击过马德里和阿曼、伦敦和巴厘、华盛顿和纽约的网络。

My answer is,"We have a car 24 hours a day" in New York, New Jersey鲍伯嘉西亚taken a train conductor for 20 years.

我的答案是&我们一天24小时都有车&鲍伯嘉西亚在纽约新州火车上当了20年的列车长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。