查询词典 New York City

One of the great things about living in New York city is that you don't have to sugarcoat your feelings, but have New York women settled for a sugar-free existence as well?

女人生活在纽约的最大的好处是：你不必粉饰自己的情感。但是纽约女人已经习惯了不加掩饰的生活状态了吗？

New York is a city of extremes, of hyperbole.... In the case of this image, I wanted to represent New York in a tongue-in-cheek, fanciful way.

纽约是一个极端的城市，夸张的城市……在本图中，我希望用一种戏谑、荒诞的方式来表现纽约。

A large contingent of Democrats in New York City, known as Copperheads , were opposed to the war and favored negotiated peace.[8] New York Governor Horatio Seymour was elected in 1862, running on an anti-war platform.

NYC很大一部分的民主党人同情南方（被称作Copperhead），反对内战，冀望和平谈判。1862年纽约州长Horatio Seymour就是基于反战而选举胜利。

At about the same time, electrical contracting firms in Buffalo, New York City, Rochester, Syracuse, and Utica formed the United Electrical Contractors Association of New York State.

在大约同一时间，电力承包公司在布法罗，纽约市，罗彻斯特，雪城，尤蒂卡，形成了美国电业承办商协会，纽约州。

Gabriel Orozco currently lives in New York City and frequently travels between New York, Paris and Mexico.

加布里埃尔罗斯科目前住在纽约市，并经常与纽约，巴黎和墨西哥旅行。

Standing on the Hudson River, New York City is the most important part and the largest city in the USA. The city is the leading commercial, financial, and cultural center of the country.

位于哈德逊河旁的纽约是美国最重要的部分和最大的城市，它是美国主要的商业、金融和文化中心。

The city slickers of the sport, the brother/sister duo from Brooklyn trained at a New York City fencing school that groomed inner-city youth in this elite European sport.

这对来自布鲁克林的兄妹是击剑项目的老手了，他们受训于纽约城市击剑学校，一所专门向城市青年传授这项欧洲经典运动的学校。

A new city creates new urban living and gestates new city spirit, while the newly established technology embraces the future of the economy of the new city and leads the development of the technology industry in it.

一座新城，创造着新的城市生活，孕育着新的城市精神，应运而生的科技园则跃动着新城新经济的希望，引领着科技产业在新城的发展。

In short, the thesis gives its own thinking about how to understand city brand and try to search the new frame and new method of study the city problem. For the city manager, the thesis has certain reference value on the construction of the city brand.

总体而言，本文就如何认识和把握城市品牌给出了自己的思路，并试图探索研究城市问题的新框架和新方法，对于城市管理者进行城市品牌的建设有一定的参考价值。

The goal of cities which try to be creative is to create conditions which are open enough so urban decision makers can: Rethink potential such as turning waste into a commercial resource; revalue hidden assets such as discovering historic traditions that can be turned into a new product; reconceive and remeasure assets such as understanding that developing social capital also generates wealth; reignite passion for the city by for example developing programmes so people can learn to love their city; rekindle the desire for learning and entrepreneurship by for instance creating learning modules much more in tune with young peoples' desires; reinvest in your talent by not only importing outside talent but fostering local talent; reassess what creativity for your city actually is by being honest about your obstacles and looking at your cultural resources afresh; realign rules and incentives to your new vision rather than seeing your vision as being determined by existing rules; reconfigure, reposition and represent where your city stands and by knitting the threads together to retell your urban story that galvanises citizens to act.

城市发挥创意的目的在於，创造足够开放的情境，让城市决策人士能够做到如下的事项：重新思考各项潜在可能，例如将垃圾转化成商机；重新赋予隐性资源价值，例如将历史传统转化为新的产品；重新构想、衡量资源，例如认知到发展社会资源，同时也能造就财富；重新点燃城市的热情，例如策划活动，让大家学习爱自己的城市；重新挑起学习与创新的欲望，例如设计学习模式，贴近年轻人的脉动；重新投资自己的人才，不要只是依赖外国人才，而是培养在地人才；则新评估自己城市的创意为何，例如诚实面对自己的障碍，并从新鲜的角度来看待自己的文化资源；重新整合规范、动机，运用新的视野，而非被动受限於既定规范；重新装配、定位、呈现自己城市的现状，编织自己的都会故事，重新诉说，驱使市民采取行动。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。