查询词典 New Year's

It's the holiday season—a new year is just around the cornet !

又到假期了，新的一年就来临了！

And hey,here's to a lousy Christmas and a crappy New Year.

来，祝你们有个糟糕的圣诞节还有一个失败的新年。

Could the cream puff be the new deep-fried Twinkie at next year's Florida State Fair?

难道说奶油泡芙将要取代炸Twinkie成为明年弗罗里达州农博会的新宠？

On the background of Dalian Maritame University science and technology information decision support system construction faced with the deficience of data independence and duplication in its many-year used files processing system and the late demands of the new environments against the science and technology managements;This paper analysis detailedly the business activities and function needs of the system and defines that the intelligence and ability dcision system with multi-model peocessing constructive is the optimum solution scheme to realize the system destinations.

本文以海事大学科技信息管理为背景，针对其多年沿用的文件处理系统中数据独立和数据重复等不足以及新环境对科技管理的新要求，详细分析了系统的业务活动和功能需求，确定了建立基于C／S数据处理结构辅以模型程序可视化、数据挖掘等技术的科技管理与决策系统为实现其系统目标的最佳解决方案。

The results once again directed by Feng Xiaogang set a new personal record - 100 million at the box office to becomethe fastest personal works, the previous record from last year's exhibition schedule with the "assembly" to maintain, with100 million at the box office for seven days.

这个成绩再次刷新了冯小刚导演的个人纪录--成为最快票房过亿的个人作品，此前的纪录由去年同档期上映的《集结号》保持，票房过亿用了七天。

In today's china,whenever the chinese new year or other festivals come,the custom to attach the distich paper on the doors is still very popular.

在今天的中国，每逢春节或其他喜庆的日子，仍然十分流行在门扇上贴"对子"的风俗。

Christmas, New Year and Children's Day, three of the most important annual events in Spain, are filled with wining and dining. Friends and relatives feast each other in turn, making engorgement a by-product of the festivals.

圣诞、元旦、儿童节是西班牙最重要的三大节日，过节就要吃，西班牙人和中国人一样，亲朋好友都是今天你请，明天我请，因此暴饮暴食也成了"节日病"。

This year's college graduates became the new species - add excrement.

这一年的应届大学生便成为了新的物种--添屎者。

It's on the fifteenth day of the New Year.

它是新年的第十五天。

Today is the fifteenth day of the Lunar New Year is China's traditional Lantern Festival.

今天是农历的正月十五，是中国的传统的节日元宵节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。