查询词典 New Year's

Being dateless on New Year's Eve is proof positive of a person's social and sexual undesirability.

除夕时没有约会是社交上不受欢迎，而且缺乏性魅力的铁证。

I went to aunt's house in den haag in the new year's day .

初一在阿姨家过，很有回家的感觉。。。

I know it's New Year's Eve.

我知道这是除夕夜。

The pleasure you get from a New Year's resolution does not depend on tomorrow's follow-through.

你的快乐，从新年的决议获得并不取决于明天的后续行动。

Basil's Day. St. Basil was one the forefathers of the Greek Orthodox Church. New Year's Day is the main day for gift-giving and for stories about St.

这天不仅是新一年的开始，亦是圣巴西勒纪念日，圣巴西勒是希腊东正教教堂的其中一位教父。

On New Year's Eve, they had given her a weak highball, the first she'd ever had, and she had gone to sleep sitting on the floor with her rosy cheek against Henry's knee.

译：在平安夜的时候，他们给她送了一瓶含有少量酒精的饮料，她第一次喝。她坐在地板上，粉红色的脸颊躺在父亲的膝盖上睡着了。

My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds.

我的生活出现转折点是在10年以后。那是我最胖的一段时间，体重高达330磅，我在朋友家参加新年除夕聚会。

My turning point came 10 years later at a friend's New Year's Eve party when I was at my all-time highest weight of 330 pounds.!

那是我最胖的一段时间，体重高达330磅，我在朋友家参加新年除夕聚会。

Scotland's New Year's celebrations, called Hogmanay, are world famous.

苏格兰的新年庆典「Hogmanay」举世闻名。

In the 2002-2003 Li Jian will be conductor in the Japanese production of the opera "Hansel and Gretel" by Humperdinck, he will tour Taiwan as soloist with the Taiwan Chinese Orchestra, and tour China as soloist with the Royal Philharmonic Orchestra, including a live televised performance at the People's Congress Hall in Beijing - as part of the Beijing New Year's Eve Festival; to which he is the Artistic Director.

2002-2003年，李坚在日本指挥洪佩尔丁克的歌剧《汉泽尔与格蕾太尔》，在台湾与台北的乐团合作演出，他还作为独奏家与皇家爱乐乐团在中国巡演，其中包括在人民大会堂现场电视直播的北京新年音乐会演出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。