查询词典 New Year's day

January first is an important day in Greece. It is both the beginning of a New Year and Saint Basil's Day.

对希腊人来说1月1日是很重要的一天，因为它不仅仅是新的一年的开始，而且是圣诞节。

If Oceania to the west boundary of the day at the island nation of Tonga, it is the world's first start of the day,is the first country to celebrate the New Year.

如大洋洲的岛国汤加位于日界线的西侧，它是世界上最先开始的一天的地方，也是最先庆祝元旦的国家。

Man in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day parade in New York City.

一群身着苏格兰格呢短裙和都是绿色衣服的男人们在纽约举行今年的St。

Men in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day Parade in New York City. It's the country's largest parade and the spectators lining the streets proved it.

一批身着苏格兰方格呢短裙的人们，穿上所有绿色衣服在纽约庆祝今年的圣帕特里克节大游行，这是国家最大的一次游行，在街道两边的观众就可以证明。

Men in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day Parade in New York City.

一群身着苏格兰短裙并一身绿色打扮的男子成为今年纽约圣帕特里克节游行中最亮眼的风景。

Men in kilts in a crowd wearing everything green marked this year's St. Patrick's Day Parade in New York City.

纽约的圣帕特里克节游行在一群穿着全绿苏格兰裙的人们中打开序幕。

She had previously adopted new born oryxes over New Year and on Valentine's Day.

这只母狮子在收养这只小羚羊前还收养过两只分别在新年期间和情人节出生的小羚羊。

As for the new album, she is hoping to work with new musicians. She wouldn't know when could it be ready but hopefully early next year! When talking about her daughter, Sandy said her little baby girl bought her flowers on Mother's Day! The 蕾蒙威 Raymond Weil promotion tour was rather a successful one with hundreds of media presented; two local governments have arranged a group of police to accompany her throughout the whole tour.

为了配合该手表的宣传，林忆莲当天连赶两处活动现场，虽然每次都是亮相短短数分钟，但她依然隆重地穿上了平日很少穿的10厘米高跟鞋，搭配女人味十足粉色吊带衫，一改往日的干练形象，全程面带笑容的她，也表示自己很喜欢目前单身的生活&……很享受现在的生活状态，工作啊，家庭啊，还有自己的时间分配，生活过得非常充实……&

It's no coincidence that Chicken Little, Scooby-Doo and JoJo will be floating through New York City as part of this year's Macy's Thanksgiving Day Parade.

作为今年梅西感恩节游行的一部分，四眼天鸡，史酷比还有 JoJo 都将穿行整个纽约城，这决不是巧合。

And there is something disquieting about the con-stant reference to the Word of Marcos, i.e. the "Sixth Declaration of the Lacandon Jungle," or simply "The Sixth," the document written by Marcos last year, as the basis on which all this is taking place. The cam-paign is meant to spread Word of the "Sixth." The cam-paign began with a New Year」s Day rally in San Cristobal de las Casas, Chiapas, with a celebration of the "Coleta Sixth." Other communities and movements along the tour are now meant to divine their own interpretations of the "Sixth."

持续提到马可士的话语也引起某种不安，例如：由马可士去年写成的「拉肯顿丛林第六次宣言」，或是简单的「第六次宣言」，这场游行就像是推广散布第六宣言的内容，这场游行是从恰巴斯San Cristobal de las Casas 的元旦集会开始，庆祝「Co-leta第六次宣言」，其他参与游行的社团和运动团体现在已开始想要发表他们自己对「第六次宣言」的诠释。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。