查询词典 New Year's Eve

New Year's Eve night, sharing dinner with his family.

除夕之夜，家人在一起共享年夜饭。

New Year's Eve dinner is best eaten slowly, savoring the flavor of each dish.

除夕晚餐最好吃得很慢，品尝风味的每个菜。

The presence of the ancestors is acknowledged on New Year's Eve with a dinner arranged for them at the family banquet table.

在祖先的存在是在除夕承认与他们共进晚餐安排在家庭宴会桌。

Still worrying about what to make for the New year's Eve reunion dinner?

今天是农历除夕夜，还在为年夜饭的菜色伤恼筋吗？

New Year's Eve dinner, I can not wait to pull the family down the stairs blasting.

除夕夜吃过晚饭，我迫不及待地拉着家人下楼放炮。

The only dish not included in the cornucopia of food eaten on the New Year's Eve dinner table is whole fish, which is intentionally left off the menu so that "there will be more to come in future years"(since the Chinese words for "fish" and "surplus" rhyme).

唯一的菜不包括在聚宝盆的食物吃的除夕餐桌上是整条鱼，这是故意留下了菜单，以便"将有更多的惊喜在未来几年"（因为中国字"鱼"和"盈余"韵）。

I recall , too , the New Year's Eve when ,after a dinner party , a friend of mine went down to the street to get a taxicab and the cab veered too quickly and hit him .

我还想起，有一年元旦前夜，在一次聚餐之后，我的一位朋友上街去打车回家，出租车刹车不及撞到了他。

People usually get together for a New Year's Eve dinner, set off firecrackers, put up couplets and visit relatives during Spring Festival.

作为世界上最有影响力的联赛，英格兰高级联赛吸引了很多人包括我在内。

The New Year's Eve dinner is very large and includes fish, noodles, and dumplings.

年夜饭很丰盛，包括鱼、面条和馒头。

The New Year's Eve dinner is very sumptuous and traditionally includes chicken and fish.

除夕晚上全家人团圆吃年夜饭（农历一年中最后一顿饭/团圆饭）。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了