查询词典 New Year

The amount of financing capitalization to be requested by party B will be no less than 30 Million Uniter States Dollars($30000000)for a minimum term of the(10)years at an agreed overall annual interest rate cost of eight Percent(8%)to party B.The Overall Interest Rate Cost of 8% is comprised two parts,part one - the bank rate an set by lenderand part two-the commission Rate cost.the commission rate cost will be three percent(3%)of the loan for the first year or eight percent minus the bank rate(8%-the bank rate)which ever is the greater.for eachsubsequent year the commission payment will be 8% minus the bank ratefoe example if the bank rate in the second year is 7% the the second commission payment will be 1

金额融资资本要求由乙方将不低于三千万uniter美元为最低刑期的（ 10 ）年在一个商定的整体，每年利息成本的8％（ 8 ％）乙party的整体利益率的费用为8％，是组成由两部分组成，第一部分-银行利率一所订的贷款人项和第二部分-佣金率c o st.the佣金率的成本将三％（ 3 ％）的贷款为第一年或八％，减去银行利率（ 8 ％-银行利率），这是以往任何时候都greater.for eachsubsequent委员会今年的付款将被8％，减去银行利率（敌人，例如，如果银行利率在第二，今年是7％，第二委员会的付款将被一

In the industrial wastewater, there is 216.1 thousands tons of COD, which is 23.9% fewer than last year; discharge of venomousness pollutants (cyanide, arsenic, mercury, lead, cadmium, sexavalent chrome, volatile hydroxybenzene) is 92.85tons, 30.76% fewer than last year; oil discharges is 900tons, 1% fewer than last year; ammonia-nitrogen discharges is 8.6 thousands tons.

在工业的废水中，有 216.1 数千吨的雪，是 23.9%少于去年；有毒污染物质(氰化物，砷，水银，领引，镉， sexavalent 铬，挥发性 hydroxybenzene)的解除是 92.85 吨，30.76%少于去年；油解除是 900 吨，1%少于去年；氨-氮的解除是 8.6 数千吨。

Consider to make clear in recent years, second acid is calcic - Bowman does not move bacillus clinical bacterium of single born of the same parents of the detached rate that go up and verdigris holiday comparatives, have the tendency that year after year rises, the fundamental condition pathogenic bacteria that already became the infection inside the courtyard [1] , have to a variety of antibacterial content be able to bear or endure higher property of a medicine [1, 2] , for this, we are monitored and statistic analysed my courtyard to came 1998 2004 7 years a second acid is calcic - the clinical infection condition that Bowman does not change bacillus, to 14 kinds of antibacterial content be able to bear or endure property of a medicine and be able to bear or endure medical tendency, sum up a report to be as follows now. 1 material and method all data all come from 1.1 basic materials to came on January 1, 1998 my courtyard outpatient service was mixed on December 31, 2004 the specimen sending check of inpatient, via clinical microbiology the lab is fostered and classics appraisal is second acerbity calcium - Bowman does not move bacillus to affect case of illness, with clinical and commonly used antibacterial at the same time content makes the kill that medical quick detects. 1.2 bacteria appraisal is mixed medical quick experiment uses live thing VITEK32 of Mei Li dust is full automatic the bacterial appraisal of bacterial analysis system and its form a complete set gets stuck and medical quick card undertakes detecting, 1998~2000 year use GNI appraisal gets stuck, 2001~2004 uses GNI+ card.

近年探究表明，乙酸钙-鲍曼不动杆菌临床上的分离率和铜绿假单胞菌相当，并有逐年上升的趋向，已成为院内感染的重要条件致病菌[1]，对多种抗菌药物有较高耐药性[1，2]，为此，我们监测并统计分析了我院1998年至2004年七年间乙酸钙-鲍曼不动杆菌的临床感染情况，对14种抗菌药物的耐药性及耐药趋向，现总结报道如下。1材料和方法1.1基本资料所有资料均来自于1998年1月1日至2004年12月31日我院门诊和住院病人的送检标本，经临床微生物学实验室培养并经鉴定为乙酸钙-鲍曼不动杆菌感染病例，同时以临床常用抗菌药物作药敏检测的结果。1.2细菌鉴定和药敏试验采用生物梅里埃VITEK32全自动细菌分析系统及其配套的细菌鉴定卡和药敏卡进行检测，1998~2000年使用GNI鉴定卡，2001~2004使用GNI+卡。

Each vesting on the anniversary of Year 2, Year 3, Year 4

在第二，第三，第四周年，每次执行33

Yesterday (March 22), which Auditor General Chen told reporters that this year, Shenzhen, the official notice of the result of the implementation of the audit system, last year's audit, such as Shenzhen University City 8 performance audit results of the project has been officially announced to the public, this year also audit projects and 10 out notice,"is that 'wastrel works' under the supervision of the masses of the people."

昨日（ 3月22日），其中审计长陈告诉记者，今年，深圳，正式的结果通知的执行情况的审计制度，去年的审计，如深圳大学城8绩效审计结果的项目已正式向社会公布，今年还审计项目和10个通知，"是'败家子工程'的监督下，人民群众的。"

According to the report, last year in May, at that time year only the city parliament that fatigue of 18 years old pulls · to sent Er to enter place enters into an election contest, be elected successfully went up of this city aldermanic, laura is the with one action in a few a few British place elections last year carries off one of 18 years old of youths of aldermanic position, she also is England the youngest woman is aldermanic.

据报道，去年5月，当时年仅18岁的劳拉·派尔参加了当地的市议会竞选，并成功当选上了该市的市议员，劳拉是少数几个在去年的英国地方选举中一举夺得市议员职位的18岁年轻人之一，她也是英国最年轻的女性市议员。18岁少男少女纷纷&从政&，当时一度在英国引起了巨大的轰动。

On the leaving farmland, by surviving the seedling out rate, the feeding grass surviving rate, reviving rate, growth speed, tillering numbers, cluster measurement, degree of cover, root measurement, root Weight, fresh grass yield and hay yield, and so on, four kinds of feeding grasses which were Medicago sativa L., Dactylis glomerata L., Cichorium intybus L., Astragalus adsurgens Pall., were confirmed that can adapt the native ecosystem term and acquire good economic benefits in that year ; Bromus inermis Leyss. growed slowly in the first year, but Behaved well in the next year; Silpniumperfoliatum L.

弃耕地上通过对牧草出苗率、存活率、来年返青率、株高、分枝分蘖数、丛幅、根幅、根量、鲜草产量及干鲜比等的量测，确定苜蓿王、沙打旺、菊苣、鸭茅这四种牧草能适宜当地生态条件并于当年获得好的产量；无芒雀麦第一年生长较慢，但第二年表现良好；串叶松香目前为止表现不佳，能否引进成功有待观察。

CAAM statistics show that the 13,947 large-scale auto enterprises registered better economic indicators in the first 11 months of 2009 as against the same period of the previous year. From January to November 2009, they realized main operating turnover totaling RMB2,805.433 billion, up 21% year on year; and profits of RMB198.827 billion, up 52%; and profits and taxes of RMB330.9 billion, up 45%.

据中国汽车工业协会的数据，去年 1-11月全国汽车行业13，947家规模以上企业主要经济指标均高於2008年同期，累计实现主营业务收入28，054.33亿元，同比增长21%；累计实现利润1，988.27亿元，增长52%；累计实现利税3，309亿元，增长45%。

The connecting results of the two sacrificial systems show that from the 2nd year of King Diyi's reign to the 1st year of King Dixin's reign the beginning of the years had quite changed, which offers calendrical evidences for the claims set forth thus far that the beginning of the year during late Shang falls into summer or autumn.

连接帝乙祀谱与帝辛祀谱的计算结果，显示出自帝乙二祀到帝辛元祀之间岁首当发生过较大变化，这为以前关于商后期岁首曾在夏季或秋季的研究结果提供了历法上的证据。

The year 2006 is the Year of Friendship between Russia and China, between India and China. Italy and Austria will also unfold celebrative activities for a "Sino Year".

我为此专门出了一本小册子《走向和平的未来》。2006年是俄罗斯国家年、中印友好年、意大利和奥地利也要举办&中国年&。

Insect Eaten Leaf, Puerto Rico, 2004

意译：主标题：昆虫吃掉树叶，波多黎各，2004年。

Don't worry,sir,'I whispered to him.

&别担心，先生，&我轻声对他说。