查询词典 New Testament

According to the New Testament, it was the site of the resurrection of Lazarus.

据《新约全书》记载，它是拉撒路复活的地方

A lection from any of the first four books of the New Testament included as part of a religious service.

希伯来圣经经文的前三部分作为一个单元包括旧约的前五卷。

In the New Testament the signification of the word logion is doubtful, and if, strictly speaking, it may be claimed to indicate teachings and narratives, the meaning "oracles" is the more natural.

在新约的意义logion一词是令人怀疑的，如果严格来说，这可能是声称表明教义和说明，所指的"神谕"是更自然。

They are not once quoted by the New Testament writers, who frequently quote from the LXX.

他们不是再次引述新约全书作家，谁经常引用

In contrast, the story of The 'Three Magi' is an important part of the New Testament.

相比之下，"3个贤士"的故事在新约里是很重要的一部分。

Christianity is a monotheistic religion centered on the life and teachings of Jesus of Nazareth as presented in the New Testament.

基督教是一神教宗教为中心的生活和教义的拿撒勒的耶稣中提出的新约。

Things often come in pairs. It's said that the translator of 'the New Testament' James Mophead had 3 desks in his study room too. Manuscript of the being translated Bible on the 1st desk, manuscript of an article on the 2nd desk, a half-finished whodunit was put on the 3rd desk.

无独有偶。据说，《新约圣经》的翻译者詹姆斯·莫法特的书房里也有3张桌子：第一张摆着他正在翻译的《圣经》译稿；第二张摆的是他的一篇论文的原稿；在第三张桌子上是他正在写的一篇侦探小说。

In the New Testament and in Church teaching Jesus of Nazareth appears as the Son of God.

在新约圣经和教会的教学拿撒勒的耶稣看来，作为上帝的儿子。

This in turn imitated the Greek name for Lent, tessarakoste, a word formed on the analogy of Pentecost, which last was in use for the Jewish festival before New Testament times.

这反过来模仿希腊名字为封斋期， tessarakoste （ 40 ），一个字组成的比喻五旬，其中最后一次是在用犹太节日之前，新约圣经时代。

And thine only-begotten Son, our Lord and God Jesus Christ, is holy …"; and so he comes to the words of Institution:"in the night in which He was betrayed, taking bread in His holy and blameless hands and looking up to Thee, His God and Father, and breaking He gave to His disciples saying: This is the Mystery of the New Testament; take of it, eat.

而且只有你，生儿子，我们的上帝，上帝耶稣基督，是神圣的。。。"；，所以他来的话学会："在夜间，其中他背叛，同时在他的面包和无可指责的圣地双手和寻找到你，上帝和他的父亲，并打破他给他的弟子说：这是神秘的新约；采取它，吃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。