查询词典 New Orleans

When I was a young law professor, Hillary and I had a couple of great trips to New Orleans for conventions, staying at a quaint little hotel in the French Quarter, the Cornstalk.

在我当上阿肯色州州长后，我们曾在那里参加"糖罐杯"橄榄球赛，输给了亚拉巴马大学队，那也是传奇教练贝尔。

Other important houses are at Allegheny, Atchison, Chicago (2), Covington, Duluth, Erie, Ferdinand, Mount Angel, Newark, New Orleans, Shoal Creek, and Yankton.

其他重要的房屋都是在阿勒格尼，艾奇逊，芝加哥（ 2 ），温顿，德卢斯，伊利，费迪南德，天使山，纽瓦克，新奥尔良，滩溪，并扬克顿。

It was a silent meal and Scarlett's temper was straining because it was her last supper in New Orleans and she wanted to do justice to the crawfish .

这顿晚饭吃得很沉闷，思嘉一直耐着性子，因为这是她在新奥尔良吃的最后一顿晚饭了，而且她还想好好享受一下龙虾的美味。

I was Creole, after all, and Paris was the mother of New Orleans

于是那么地安乐，我满足她的各种要求

Twain's first experience as a cub pilot was aboard the steamer Poul Jones, out of New Orleans, and his instructor was the redoubtable Horace Bixby.

吐温作为见习领航员的第一次经历是在驶出新奥尔良港的"保罗·琼斯"号汽船上。他的指导员是厉害的霍勒斯·比克斯比。

Twain's first experience as a cub pilot was aboard the steamer Poul Jones, out of New Orleans, and his instructor was the redoubtable Horace Bixby

吐温作为见习领航员的第一次经历是在驶出新奥尔良港的"保罗·琼斯"号汽船上。

I recently saw a movie about Ruby Bridges, one of the African-American children in New Orleans who were part of the first attempt to desegregate public schools in the south.

最近，我看了一部关于新奥尔良州长大的非洲裔美国小孩Ruby Bridges的电影。和她一样小孩是最早对南部种族隔离制度废除努力当中的一部分。

She was the first black child to enroll at this all-white elementary school according to the court order to desegregate in New Orleans schools.

依照新奥尔良法庭废除种族隔离制度的法令，她是第一位在白人小学入学的黑人孩子。

Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a deus ex machina. The man who has spent his life getting others elected to office recently said he would run for New Orleans mayor without hesitation—if he could.

卡维尔，以其机智的口才和自由开放的风格而被人们熟知，本可以高高兴兴地扮演这个困境的解围人，但其一生都用在助长别人的仕途上，最近表示他将毫不犹豫地参加新奥尔良市长竞选——假如可以的话。

The federal response to Hurricane Katrina was slow and ineffectual, and George Bush dithered before visiting the wrecked city of New Orleans.

联邦政府对卡特里娜飓风的反应迟缓而效率低下，乔治？布什在视察受灾的新奥尔良时不知所措。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。