查询词典 New Orleans

I recalled images of teenage mothers weeping or cursing in front of the New Orleans Superdome, their listless infants hoisted to their hips, and old women in wheelchairs, heads lolled back from the heat, their withered legs exposed under soiled dresses.

我记得新闻画面上，十几岁的母亲哭泣着在超级穹顶体育馆（在飓风卡特里娜肆虐新奥尔良市期间是该市最大的灾民避难所）前诅咒叫骂，她们无精打采的婴儿在身后向她们伸出臂膀；年老的妇女们坐在轮椅上，因为天热，她们的头懒洋洋地靠在椅背上，她们萎缩了的腿从沾满泥土的衣服中伸出来。

Beginning in 1967, Bukowski wrote the column "Notes of A Dirty Old Man" for Los Angeles' Open City, an underground newspaper. When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free Press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana.. In 1969, Bukowski and his friend Neeli Cherkovski launched their own mimeographed literary magazine, Laugh Literary and Man the Humping Guns.

从1967年开始，布可夫斯基开始为洛杉矶的一家地下报纸《不设防之城》写专栏——专栏名为&老淫棍手记&。1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》编选出版。1969年，布可夫斯基和朋友尼利·切科夫斯基创办了他们自己的油印版文学杂志《笑文学和男人隆起的枪》（Laugh Literary and Man the Humping Guns）。

Beginning in 1967, Bukowski wrote the column "Notes of A Dirty Old Man" for Los Angeles' Open City, an underground newspaper. When Open City was shut down in 1969, the column was picked up by the Los Angeles Free Press along with NOLA Express in New Orleans, Louisiana.. In 1969, Bukowski and his friend Neeli Cherkovski launched their own mimeographed literary magazine, Laugh Literary and Man the Humping Guns. They produced three issues over the next two years. The magazine made no impact whatsoever on their careers or literature, and is only remembered because of Bukowski's association with it.

从1967年开始，布可夫斯基开始为洛杉矶的一家地下报纸《不设防之城》写专栏——专栏名为&老淫棍手记&。1969年，《不设防之城》被关闭，专栏内容被洛杉矶自由出版社和路易斯安那州新奥尔良的《诺拉快报》编选出版。1969年，布可夫斯基和朋友尼利·切科夫斯基创办了他们自己的油印版文学杂志

Bynum was the Lakers' most efficient scorer, overpowering New Orleans center Emeka Okafor down low on his way to 21 points on 9-for-10 shooting.

拜纳姆今天是湖人队中最高效的球员，奥卡福在低位完全无法遏制住庵主，他全场10投9中，砍下21分。

The Spurs one-upped L.A. by winning a Game 7 on the road against New Orleans, clawing back from a 2-0 series deficit to win four of the last five games against a truly outstanding team.

马刺比湖人要多用一场才淘汰对手，他们在黄蜂客场赢得了第七场的胜利，让他们在系列赛0-2落后的情况下，在后来5场比赛中赢得了4场比赛，而他们面对的可是一支非常优秀的球队，黄蜂队。

The Lakers made 54.9 percent of their shots, hitting nine 3-pointers and while outscoring New Orleans 52-36 inside.

湖人今晚的命中率达到54.9%，而且投中9个三分，同时内线的得分也以52-36领先。

Huge ox is decorated with holly and ribbons and is paraded on the streets in New Orleans.

在新奥尔良州，用冬青和丝带装饰的大公牛在街上游行。

I thought that Chris Paul having the best season of any point guard in a conference teeming with Hall of Fame-bound quarterbacks and leading his team to the best record in the West after 79 games -- while possibly saving basketball in New Orleans in the process -- would be clinchers.

我原先以为，尽管很多组织后卫注定要进名人堂，但凭借在联盟的这个位置上的最优秀发挥，以及率领球队在79场比赛后取得西部最佳战绩——同时也拯救了奥尔良的篮球事业——一切都已成定论。

They rafted down the river to New Orleans.

他们乘木筏顺流而下来到新''。

Brands re-creates Jackson's rise from his hardscrabble roots to his days as frontier lawyer, then on to his heroic victory in the Battle of New Orleans, and finally to the White House.

Brands再现了杰克逊从贫困的早年到先锋律师再到新奥尔良的英勇之战，最后到白宫这样的人生奋斗之路。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新