查询词典 New Mexico

MEXICO CITY (CNNExpansion.com)-- Mexico did not have an extreme economic makeover, but the global recession was enough to defeat China as the number one place for American assembly-for-export factories, or maquiladoras.

墨西哥城（CNNExpansion.com）-墨西哥没有一个极端的经济面貌，但全球经济衰退足以击败了排名第一的美国组装的地方为出口工厂，或中国化妆品企业。

"We're reaching the goal we set for ourselves that seemed so difficult to reach, of planting 250 million trees in Mexico," Calderon told reporters as he planted a pine tree in the grounds of his official Los Pinos home in Mexico City.

卡德隆在墨西哥市松园官邸种下松树时，对记者们表示：「我们订下国内植树两亿五千万棵的目标，尽管看似困难，但我们做到了。

In pen and ink color on stress: 1, abundant technique, intensity, or infiltration solemn, or Kuse fast disease, or center, or the inverse front, side or front, or drag pen, or casual T. 2, multi-level Mexican law changes (5 6 ink color - Coke, thick, heavy, light, the color-plus paper), or plot Mexico, Mexico or broken, or Pomo. 3, with the color categories to give emotional color, such as color, and stress Mexican gas, calmly (ink color to the main bone and exercise Dancai) and Meticulous re-Cai.

在笔墨色彩上讲究：1、笔法丰富、有力度，或浸润凝重、或枯涩快疾；或中锋、或逆锋、或侧锋、或拖笔、或散笔。2、墨法多层次的变化（五墨六彩——焦、浓、重、淡、清加上纸的颜色），或积墨、或破墨、或泼墨。3、色彩为随类赋彩等感性色彩，讲求墨气、沉着（色彩以墨骨为主，施以淡彩）并有工笔重彩。

Multi-level Mexican law changes (5 6 ink color - Coke, thick, heavy, light, the color-plus paper), or plot Mexico, Mexico or broken, or Pomo.

山水画强调"诗情画意"表现雄壮粗犷或秀丽俊美的山式、云吞雾幕——情景交融的意境创造即：将大自然的美与文人逸趣紧密地糅合在一起，用高远、平远、深远法的结构画面，计白当黑的处理方式。

On the Mexico coast, an American businessman sat on the shipside of a small fishing village, looking at a Mexico fisherman rowing a tiny boat in shore, with several rhubarb fish in his boat; the businessman laid it on with a trowel to fisherman for those slap-up fish, and asked him how long he took to catch so many fish?

在墨西哥海岸边，有一个美国商人坐在一个小渔村的码头上，看着一个墨西哥渔夫划着一艘小船靠岸，小船上有好几尾大黄鳍鲔鱼；这个美国商人对墨西哥渔夫抓这么高档的鱼恭维了一番，问他要多少时间才能抓这么多？

Mexico, 1999Colorful shawls worn by Tarahumara Indian women dry on a line in Mexico's Copper Canyons.

图为晾晒在墨西哥铜峡谷的几件五颜六色的塔拉乌马拉印第安妇女的披肩。

Colorful Shawls, Mexico, 1999Colorful shawls worn by Tarahumara Indian women dry on a line in Mexico's Copper Canyons.Until recently, the remoteness of the Tarahumara's homeland—the canyons' deep, rock-lined gorges—has allowed these intensely shy people to preserve much of their native culture.

意译：位于墨西哥的铜峡谷中，一些华丽色彩的旧披巾被印第安人的妇女晾晒在一条绳子上，直到最近，那些远离了家园本土――深深的峡谷，岩石峡谷――已经允许这些热情的害羞的民众保护他们的本土文化。

Wild cotton, for instance, creeps past the Florida Keys, across the Gulf of Mexico and into Mexico. In South America, a weedy corn relative, teosinte, dresses the edges of domesticated cornfields.

举例来说，野生棉花已经蔓延过弗罗里达群岛，横越墨西哥湾进入墨西哥；在南美洲的玉米田周围，长着它们的野生亲戚，蜀黍。

In the late 90's Werner expanded into Mexico quickly becoming one of the largest carriers between the U.S and Mexico.

在90年代后期，沃纳扩大到墨西哥迅速成为世界上最大的航空公司之间的关系和墨西哥。

According to the Banco de Mexico, remittances to Mexico have dropped by nearly three percent this year.

根据墨西哥银行的统计，在美国打工的墨西哥人寄回家的钱今年以来已经减少了将近3%。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。