查询词典 New Mexican

Two homemade explosives were tossed into the back of the Mexican Consulate in New York.

今晨两枚简易炸弹在墨西哥驻纽约领事馆后院爆炸。

According to CorpWatch and even Wikepedia, DynCorp International provides training for police forces worldwide, is the primary "private security force" in Iraq and provides top security for the CIA's extensive poppy fields in Afghanistan, provided the security for New Orleans following Hurricane Katrina, is responsible for patrolling the entire U.S./Mexican Border, performs "essential services" in Colombia to known drug cartels, and of course is deeply involved in the international "sex slave" trade so vividly portrayed in the recent movie "Taken" starring Liam Neeson.

根据&企业观察&甚至是&维基百科&，德阳国际为世界范围的警察提供训练；是伊拉克主要的&私人保安部队&；为CIA在阿富汗的广泛的罂粟种植园提供一级安保；在卡特里纳飓风后为新奥尔良提供安保；负责在整个美国／墨西哥边境巡逻；在哥伦比亚向臭名昭著的毒品卡特尔提供&核心服务&；并且当然，深深地卷入国际&性奴&贸易，后者在近期影星利亚姆尼森出演的电影《攫取》中得到如此生动地刻画。

At the end of the Mexican War in 1848, General William Tecumseh Sherman was sent to survey the lands of New Mexico and Arizona, which the Americans had won from the Mexicans.

一八四八年，墨西哥战争结束，威廉。特库姆塞。谢尔曼将军奉命到新墨西哥、亚利桑那两地视察。这是美国从墨西哥人手上夺得的领土。

In the 1960s the uninhabited barrier island, located in the isolated Quintana Roo tropical forest enclave, was selected by the Mexican government as the site for the 1rst master planned resort – the cornerstone of a new externally orientated national economic development strategy based on Planned Tourism Development.

坎昆的民族游和特色游为研究旅游业的消费和选择提供了一个非常理想的环境。1960年，基于最新制定的外部市场导向策略（此策略是根据PTD制定的），这个坐落于被热带森林包围的Quintana Roo的荒无人烟岛被墨西哥政府选为最优开发之选。

First Sound Jiti to be sounded, or New Year's bell struck, and the streets sing firecrackers, noise come and go, and everyone joyous new year began, men and women were wearing their holiday best, would let the family of the elderly New Year's birthday, there are sections for children Neutralizing, eating regiment Nian Fan, two days, three Gengyin He plans to start the new year a friend came to visit relatives to see each other New Year, congratulations blessing, say hi to congratulate the new, Gong Xi Fa Cai, Congratulations, New Year and good words, ancestor worship and other activities.

待第一声鸡啼响起，或是新年钟声敲过，街上鞭炮齐鸣，响声此起彼伏，家家喜气洋洋，新的一年开始了，男女老少都穿着节日盛装，先给家族中的长者拜年祝寿，节中还有给儿童压岁钱，吃团年饭，初二、三庚寅年新年贺图就开始走亲戚看朋友，相互拜年，道贺祝福，说些恭贺新喜、恭喜发财、恭喜、过年好等话，祭祖等活动。

Company main product includes: cloth New Zealand (have common face, the whole plane, wave sub-surface, and is equipped with rubber-soled, aluminum at the end of antimony, aluminum legs straight antimony, aluminum R foot copper pin, wire feet), hit nails New Zealand, face nails New Zealand, New Zealand black cloth, cloth corns New Zealand, including heart New Zealand, collar button, cloth belt buckle, the Chinese manual of New Zealand, Chinese knot and hand on the hook and so on.

本厂主要产品有：布包纽（有普通面、全平面、波子面，并配有胶底、铝锑底、铝锑直脚、铝R脚、铜线脚、铁线脚），撞钉纽，面钉纽，布包啪纽，布包鸡眼纽，包心纽，领扣，布包腰带扣，中国手工对纽，中国结和手工对钩等。

Consequently, it leads to a lot of problems which could cause the imperfect procedure of new products introduction, delay of marketing and quality problems for new products which finally results in the customers' dissatisfactions, degradation of enterprises brands and decline of competitiveness. Some research data show that Chinese company may have some problems in their new product introduction process: the product can't meet customers requirement in the market; don't design or introduce new product to meet customers' requirement; many times rework in the introduction process, and redesign the new product after introduction; without timely introduction plan, the new product introduction cycle is slow compare to the transnational Corporations and new technology.

研究资料表明，中国企业在进行产品导入的过程中经常会出现以下问题：上市的产品有诸多质量毛病，不能满足客户的需求；新产品开发和导入过程中，仍然奉行技术导向的思路，自己能做什么就做什么，而不是千方百计满足顾客的需要；产品导入过程经常出现返工，不断地从生产甚至是从市场返回到设计部门重新设计，导致大量的重复劳动；产品导入速度相对市场中的跨国企业以及行业的技术更新，显得非常缓慢，新产品开发和导入项目在开展时缺乏精确的进度计划，因此缺乏进度控制等等。

It is not that Mexican people abhor McDonalds, as this franchise is prominent in the country.

这并不是说，墨西哥人民深恶痛绝的麦当劳，因为这是著名的专营权在该国。

Two soldiers and 18 drug gangsters were killed in a shoot-out in the Mexican resort of Acapulco.

在墨西哥旅游胜地阿卡普尔科市，有2名士兵和18名毒匪死于一场枪战。

Mexican liquor made from fermented juices of an Agave plant.

墨西哥的一种用已发酵的龙舌兰植物的汁液制成的酒。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。