查询词典 New Jerusalem

He is poor and hence is refused to enter the gate of his "new Jerusalem", but at the same time, he does not try to regain his cause of intellectual advancement through self-teaching but surrenders to the feminine temptations from Arabella and Sue.

他贫穷，因而被拒绝进入他的"新耶路撒冷"的大门，但是同时，他没有试图通过自学来加强自己的知识智慧，而是向阿拉贝拉和苏这样的女性的诱惑投了降。

NARRATOR: Attlee promised his party that they would build a new Jerusalem.

旁白：艾德礼承诺他的党将把英国建成天堂。

They still dream of experimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "Home Colonies," of setting up a "Little Icaria"-- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all these castles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.

他们还总是梦想用试验的办法来实现自己的社会空想，创办单个的法伦斯泰尔，建立国内移民区，创立小伊加利亚，即袖珍版的新耶路撒冷，----而为了建造这一切空中楼阁，他们就不得不呼吁资产阶级发善心和慷慨解囊。

They still dream ofexperimental realisation of their social Utopias, of founding isolated "phalansteres," of establishing "HomeColonies," of setting up a "Little Icaria"-- duodecimo editions of the New Jerusalem -- and to realise all thesecastles in the air, they are compelled to appeal to the feelings and purses of the bourgeois.

他们仍然梦想实验性地实现他们的社会乌托帮，梦想成立孤立的共产村庄，梦想建立国内移民区，梦想创立小伊加利亚，即袖珍版的新耶路撒冷，并且为了实现他们的空中楼阁，他们被迫求助于资产阶级的同情和钱包。

Hofmann's baptism served to gather the elect into an end - time congregation to build this new Jerusalem.

霍夫曼的洗礼送达收集到选举结束-时间教会建立这一新的耶路撒冷。

After the 1000 years is over and satan thrown into the lake of fire, then the New Jerusalem shall descend from heaven and will land in the land of Isreal in which there shall be no more temple.

在1000年已经过去，撒旦扔进湖火灾，那么新耶路撒冷应下降，并会从天上降落在以色列的土地中，不得有更多的庙宇。

All those who will be in the New Jerusalem are this kind of people.

将来在新耶路撒冷的，都是这一种的人。

Are you talking about the new Jerusalem?

432"你谈的是新耶路撒冷吗？"

Never shall he go out of it, and I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which comes down from my God out of heaven, and my own new name.

我又要将我神的名和我神城的名（这城就是从天上、从我神那里降下来的新耶路撒冷），并我的新名，都写在他上面。

These societies formed the nucleus of the Church of the New Jerusalem, or New Church, also called the Swedenborgians.

这些研究团体形成了新的信仰体系，或称为新教，也叫史威登保教。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。