查询词典 New Delhi

These include Hong Kong, New Delhi, Ho Chi Minh City, Davao and Colombo.

这些措施包括香港，新德里，胡志明市，达沃和科伦坡。

In Asia, on the other hand, cities tend to be more equal than cities in other parts of the developing world, although levels of urban inequality have risen or remain high in some cities. These include Hong Kong, New Delhi, Ho Chi Minh City, Davao and Colombo.

然而，另一方面，亚洲城市与其他发展中地区的城市相比，收入差距更趋向缩小，尽管一些城市内部的收入差距拉大了，或者保持了较大的差距，例如香港、新德里、胡志明、达沃和科伦坡。

Secretary of State Hillary Clinton and India's Foreign Minister, S.M. Krishna announced the pacts during a joint news conference in New Delhi.

克林顿同印度外长克里希纳在新德里举行的一次联合记者会上宣布了这项协议。

Visiting U.S. Secretary of State Hillary Clinton and India's Foreign Minister, S.M. Krishna announced the pacts during a joint news conference in New Delhi.

正在印度访问的美国国务卿希拉芯克林顿同印度外长克里希纳在新德里举行的一次联合记者会上宣布了这项协议。

Visiting U.S. Secretary of State Hillary Clinton and India's Foreign Minister, S.M. Krishna announced the pacts during a joint news conference in New Delhi.

正在印度访问的美国国务卿希拉芯克林顿同印度外长克里希纳在新德里举行的一次联合记者会上宣佈了这项协议。

S.M. Krishna, India's foreign minister, has expressed New Delhi's unhappiness at China's assistance to neighbouring Pakistan and called Beijing-backed projects on the Pakistan side of the line of control in disputed Kashmir "illegal".

印度外交部长S.M。克里希纳(S.M。 Krishna)表达了新德里方面对中国援助邻国巴基斯坦的不快，他同时表示，在有争议的克什米尔地区，巴方控制线一侧的中国援建项目是&非法的&。

There were similar protests in New Delhi and the southern technology hubs of Bangalore and Hyderabad.

有相似的新德里的抗议和南方的技术班加罗尔和海得拉巴的账册棱脊。

New Delhi has made it abundantly clear that Arunachal Pradesh is Indian Territory and non-negotiable.

新德里已经清楚地表示阿鲁纳恰尔邦是印度不可分割的领土，没有商量的余地。

As public outrage over the suspected role of Pakistani militants in the Mumbai siege spilled over into street demonstrations in New Delhi, Rice warned Indian officials against a hasty reaction.

随着在孟买围攻上在巴基斯坦激进分子的可疑的角色的上方公众愤怒最后演变成新德里的街道游行，赖斯警告印度的官员不要一个草率的反应。

Officials in Jammu and Kashmir said yesterday they had reported the incident to New Delhi and had sought guidance.

查谟和克什米尔邦官员们昨日表示，他们已向新德里报告了这一事件，并请求指示。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。