查询词典 New Delhi

"Stimulus packages and bailouts only prolong the economic agony by creating the illusion of a solution," said Barun Mitra, director of the Liberty Institute, an economic think tank in New Delhi.

&刺激计划和救助只是通过创造一个解决方案的幻想来延长经济的痛楚，&自由协会主任、新德里的一个经济智囊Barun Mitra说道。

For in New Delhi it is fear of Beijing, rather than partnership, that all too frequently characterises the trans-Himalayan relationship.

对新德里来说，这段跨越喜马拉雅的两国关系更明显的特征，与其说是合作，不如说是对北京的忌惮。

Today, at 13, he shares a cramped, dingy shelter with 63 other runaways and former street kids in New Delhi.

今天，在13日，他的股票一狭窄，与其他63个离家出走，并在新德里前流落街头的孩子灰溜溜住房。

Company: Beijing to provide more than New Delhi International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至新德里特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

Tata Group Chairman Ratan Tata is scheduled to unveil the car at an auto show in New Delhi Jan.

塔塔将在明年1月10日新德里的一个汽车展上揭开这款汽车的面纱。

Speaking to the India-EU Film Initiative in New Delhi, Naseeruddin Shah and Puri said that the term was meant to mock Indian films.

这两位印度电影界的元老级人物分别是纳萨鲁丁·沙和欧姆·普瑞，他们认为&宝莱坞&一词是对印度电影的嘲讽和不尊重。

Indian diamond cutters and polishers are lobbying the government in New Delhi to combat Chinese efforts to secure rough diamonds from Africa by providing the continent's nations with medicine and resources to build infrastructure.

印度钻石切割及抛光业代表昨日在新德里游说政府，要求反击中国在非洲以提供医药和基建资源为诱饵获得原钻的努力。

Officials in New Delhi took pains to dismiss earlier press reports of a poultry farmer's death from suspected bird flu.

新德里的官员们很费力的驳回了先前的关于一个家禽饲养者死于禽流感的报道。

She and the administration could begin to engage India by taking its concerns about Pakistan-supported terror in Kashmir and elsewhere seriously, by eschewing any temptation to mediate the Kashmir dispute, by working more closely with New Delhi on stabilizing Afghanistan, and by stepping up the pace on bilateral discussions about renewable energy technology cooperation.

她和政府将会开始关注印度。

After foundingthe first anti-trafficking and anti-slavery organization on her university campus, she came to New Delhi, India as a U.S.

她在校园建立了第一个反贩卖人口和反奴隶组织后，她作为美国人权组织部门的实习生去了印度的新德里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。