查询词典 New Delhi

After all,thediplomatic rapprochement between Washington and New Delhi hasbeenspectacular and is supported by a vast majority of Indians.

毕竟，华盛顿和新德里之间的外交亲善一直很明显，而且受到了绝大部分印度人的支持。

Istanbul, Tehran, New Delhi and other increasingly dense and shabbily constructed cities, on the other hand, are rubble in waiting.

另一方面，伊斯坦布尔，德黑兰，新德里和其他日益增多的密集和不体面的城市正在等待着成为废墟。

Photo: AP Shoeshine boys working in New Delhi, India, last month.

照片：美联社擦鞋男孩一个月工作在新德里，印度，最后一次。

New Delhi's humble rickshaws are equipped with solar power this month. The "soleckshaw" is a motorized cycle that can be pedaled normally or run on a 36-volt solar battery.

一种新的太阳能黄包车本月在印度新德里亮相，可以脚踏驾驶或利用36伏的太阳能电池驱动。

Sources tell CNN-IBN that Russia is willing to offer stakes to Indian entities in oil and gas exploration in Stockman and Sakhalin in exchange for New Delhi's commitments on defence orders particularly big ones like the deal in 126 fighter jets.

消息来源告诉有线电视新闻网指出，俄罗斯愿意对印度在Stockman和萨哈林地区的石油和天然气勘探提供资助，以换取新德里对俄罗斯武器定单特别是126架战斗机这样的大定单的承诺。大家都打小算盘打的很响啊。

The academic community appears to follow a soft and co-operative line while the PLA maintains its stridency to keep India on tenterhooks, says Brigadier Arun Sahgal of the Institute of Peace and Conflict Studies, New Delhi.

新德里和平与冲突研究所的退伍准将Arun Sahgal说："学术界采取的是温和合作的态度，而解放军方则保持对印度高度警惕"

A roadside tea vendor warms his kettle on a stretch of road near the Indian Parliament, in New Delhi.

一名路边的茶摊档主在加热他的水壶位于印度议会路段附近，新德里。

By Subodh Varma - TNN | NEW DELHI: The tale of massive fraud and embezzlement of millions of dollars by the US military in its operations in Iraq continues.

由subodh瓦尔马-t nn|新德：故事大规模欺诈和挪用公款数百万美元，由美国军方在其在伊拉克的行动仍在继续。

New Delhi is composed of spacious, smooth tree-lined avenues and modern houses and buildings.

新德里由宽阔、平坦的林荫大道和现代化的房屋和建筑组成。

U.S. Undersecretary of State Nicholas Burns has concluded two days of talks with Indian officials in New Delhi.

美国国务次卿伯恩斯在新德里完成了同印度官员的两天会谈。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。