查询词典 New Deal

He said tougher measures to deal with convicted terrorists would be included in the upcoming Counter Terrorism Bill and a new unit will be set up in the Charity Commission, to make sure charities are not exploited by extremists.

他说，强硬措施来对付恐怖分子定罪，将被列入即将召开的反恐怖主义法案，以及新的单位将设于慈善事业委员会，以确保慈善机构是不被剥削被极端分子。

Japan Tobacco, the country's third-biggest cigarette maker, has also learned from its own unpleasant recall experience, which forced it to institute new measures to deal swiftly with crises and help manage their risk.

作为日本第三大香烟生产企业，日本烟草公司本身也有过不愉快的产品召回经历，那次经历迫使公司采取了新的措施，以快速应对危机、管理风险。

He said the " when we deal with colour dye ink, we have to consider new color gamut."

他说，&当我们在处理色粉墨时，还要考虑新的色域情况。&

He said the " also, when we deal with colour dye ink, we have to consider new color gamut."

他说，&而且，当我们在处理色粉墨时，还要考虑新的色域情况。&

Avenir has completed a fixed line distribution deal with Carphone Warehouse division Opal Telecom, however, and said it will pursue new fixed line contracts with other operators.

前途已经完成了固定线路分布处理Carphone Warehouse的司欧泊电信，但是，并表示将寻求新的固定电话线的合同与其他运营商。

In other words, are we tired of the symbols and baubles that go with OUR New Year, so we start to make a western festival a big deal?

换言之，我们厌倦了伴随新年的所谓象征和一些小玩意，因此我们开始使西方节日变得重要？

Function description: The product contains ample ivy extract, coupled with massaging style, it could effectively activate lipid cells and honeycomb tissue, transform triglyceride in lipid cells into fatty acid which can be easily expelled. ROVISOME CAFFEIN slimming essence helps burn subcutaneous fat, eliminate fat accumulation, and restrain synthesis of new fat. Brown alga extract directly works on cores of lipid cells, stimulates skin micro-cycle, makes skin's temperature rise, expels a great deal of toxin out of body. Firm skin, create elegant figure.

功能说明：蕴含丰富的常春藤脂肪分解精华，配合按摩手法，有效活化脂肪细胞和蜂窝组织，将脂肪细胞中的甘油三酯转化为易于排走的脂肪酸；ROVISOME CAFFEIN瘦身精华帮助皮下脂肪燃烧，消除脂肪堆积，抑制脂肪生成，褐藻萃取精华直接作用于脂肪细胞核心，刺激皮肤的微循环，使肌肤升温，毒素大量排出体外，紧实肌肤，塑造美好身形。

House and Senate conferees have struck a deal on the new farm bill.

参众两院与会代表已就新的农业法案达成协议。

The analysis goes along with that below: Instruction and creation is important to the proccess of communication; the conveniency of communication mode makes the environment to be a kaleidoscope; change of the status of conveyers and receivers; the new communication mode needs more special and systemical manner to deal with the information.

主要通过如下几个方面进行分析：传播过程注重信息的建构和创造；便捷的交流模式让传播环境更趋于万花筒式；传者和受者的地位将重新确立；多元化的传播模式要求有更加专业和系统的信息处理方式。

Then based on CWMS, we propose a new method to enhance the resolution of seismic traces. Firstly, we divide the seismic signal into proper segments by Gabor molecule-windows adaptive to the signal, where each segment is regarded stationary, and then transform it into the Gabor domain. Secondly, we deal with the amplitude spectrum for each segment to expand the frequency band of the spectrum in the Gabor domain. Finally, taking inverse Gabor transform on modified time-frequency coefficients, we get the high-resolution signal.

然后基于变子波模型，提出了一种新的提高地震记录分辨率的方法：第一步，用自适应于地震记录的Gabor分子窗把地震记录恰当地划分成若干片断，每段内信号近似平稳，然后将地震记录变换到时间-频率域；第二步，在变换域对每个分子窗内信号的振幅谱进行处理以拓宽频带；最后把处理后的时间-频率域函数反变换回时间域得到提高分辨率后的结果。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。