查询词典 New Deal

Constructing a reference template to remove static background,capturing and separating moving numeric character by its projection,a new method of recognition based on the characteristic of endpoints and holes is raised.Some techniques to deal with the abnormal situation are discussed.

通过构造参考模板去除静态图像背景，采用投影法进行移动数字快速捕获及分割，提出了基于端点与孔洞特征的数字识别方法，并给出了具体实现过程，指出了可能出现的异常情况及其解决途径。

Once you've adopted this firefighting mentality about your parent's needs, you'll need a whole new set of strategies like the ones below to deal with the emotional wreckage that piles up along the way.

对你的父母的需求在一旦你接受了这种"消防"的心态后，你将需要的是像下面这样全新的一套用来应对在前进的时候越来越多的情感残骸的方法。

It is even harder to deal with lower-level shadiness, such as a secretary booking a flight for her boss and then getting a payment from the travel agent, or a receptionist getting paid to refer new enquiries to a rival firm.

处理那些低层隐秘是更难的事情。例如一个秘书在为老板订飞机票后可以从旅行社得到回扣，或者前台可以向竞争对手提供新询价而得到报酬。

Yet it would be wrong to interpret this deal as signalling new thinking on industrial policy.

但是，将此项交易解读成产业政策会出现新思路的信号是错误的。

This new business sparked a public debate and when the police came to deal with Skaggs, he revealed that it was a joke.

这项新业务激起了公论，而当警察来找斯卡格斯交涉时，他披露说，那只是一个玩笑。

On top of that, Twitter snagged a deal for $100 million in new funding.

除此之外，Twitter还新获得了一笔1亿美元的注资。

Based on the knowledge of progress and problems in the past research, this paper proposed a new method to deal with the solute transport problems.

本论文首先对前人的研究工作进行了充分的分析研究，了解了前人工作的最新进展和存在的问题。

Vector is an important mathematical tool for the study, the method is the use of vector algebra vector solution to the issue of three-dimensional geometry of a convenient method, space vector as the new content, in dealing with space issues have considerable advantages space than the original problem to deal with more flexibility.

向量是数学研究的一种重要工具，向量的方法是使用向量的代数方法去解决立体几何问题的一种便捷的方法，空间向量作为新加入的内容，在处理空间问题中具有相当的优越性，比原来处理空间问题的方法更有灵活性。

It was at the end of 1993 that this material came to the attention of Atlantic Records and so impressed Chairman Doug Morris that he flew her out to New York to meet her personally - and offered her a recording deal on the spot!

在1993年年末的时候她的这些资料被大西洋唱片公司的老板 Doug Morris注意到了，她的表演接着也给他留下了深刻的印象。于是 Doug Morris还专程飞到纽约去和她私人会面，并且邀请她灌制自己的唱片。

I am still waiting for a new owner to move in so that more maples can be planted. Let's make a deal, if you or your friend moves in, I am willing to personally plant maples at each of the elevated sprinkler head locations. How is that as an offer?

我仍然在等待新主人的迁入，那麼更多的枫树就可以种下，让我们谈个条件，如果你或你的朋友搬入，我会很乐意亲自在每一个喷水头处种上枫树，这个提议如何？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。