查询词典 New Deal

Kleber penned a five-year contract upon his return to Belo Horizonte and it appears he would rather see out that deal than take on a new challenge in the Premier League.

回归巴西的克莱伯与克鲁塞罗签约了5年合同，而克莱伯希望留在巴西而不是到英超淘金。

The last part of the dissertation gives the suggestion to take the new road, Toaccomplish industrialization, we have to deal with the following relations well, including the relation of industrialization and informationization, high-tech industry and traditional industry, capital or technology intensive industry and labor intensive industry, and fictitious economy and real economy.

为了满足经济发展新阶段的要求，我国走新型工业化道路必须处理好工业化与信息化的关系、发展高新技术产业和发展传统产业的关系、发展资本技术密集型产业和发展劳动密集型产业的关系以及发展虚拟经济和发展实体经济的关系，明确战略发展方向。

See from the new development trend, the run by private capital presents three show the characteristics of 著: from measure of increase the deal and quality of synchronous increase; from the labor the intensive type industry arrives the labor intensive type and knowledge intensive the change that type lay equal stress on; from only a construction for only door advantage changes direction in association with, the road that group management.

从新的发展趋势看，民营企业呈现出三个显著特点：从量的增加到量与质的同步提高；从劳动密集型产业到劳动密集型与知识密集型并重的转变；从独门独户的结构优势转向联合、集团经营的道路。

The bad news is that, in return for shoring up state finances, the new IMF deal will require the Latvian government to impose yet more pain on its suffering population.

坏消息是，作为支持政府财政的条件，新的IMF协议将要求拉脱维亚政府对其正在受苦的民众施加更多的痛苦。

Take 15 minutes each day to deal with one pile of papers on your desk. Or use that short time to put away yourclothes or to clean out the refrigerator. After just one month, you'll be amazed at the new order in your lifer

每天用15分钟的时间来处理你办公桌上堆积如山的文件，或是清理好你家的冰箱，你会惊奇的发现，你的生活变得井井有条！

The new restaurant would need to buy a great deal of food and produce from local markets and supplies like furniture, cooking utensils, and everyday items from local merchants.

新餐馆会需要从本地的市场购买大量的食物和产品，也要向本地的商人购买家具、厨房用具及每天所需的杂项。

Local Fine Gael TD Michael Ring called for the abolition of the Office of Public Works and for a new statutory body to be put in place to deal with flooding.

当地统一党议员Michael Ring呼吁取消公共建设局，他呼吁建立一个新的法定机构来代替其处理与洪水有关的事务。

There are a great deal of people today that are in need of a new mailbox.

有一个很大的人，今天都需要一个新的信箱。

As well as real estate advertising industry has brought an excellent opportunity for change, an increase of a sense of crisis and market awareness, future publicity should adjust the traditional real estate business in a manner and form of expression to achieve new breakthroughs, updated ideas, concepts, and adjust the operating line of thought to accelerate the pace of innovation, we will accomplish a great deal.

以及房地产广告业带来了一个极好的机会，改变，增加了危机意识和市场意识，今后的宣传应调整传统的房地产业务的方式和表现形式，以实现新的突破，更新观念，概念，并调整经营思路，加快创新的步伐，我们会完成了很多。

The full effects of the new open-skies deal will take some time to materialise.

这份新的"开放天空"协议的作用还要过一段时间才能完全显现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。