查询词典 New Deal

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs and anew sense of common purpose.

当30年代的沙尘暴和大萧条引发人们的绝望之情时，她看到一个国家用罗斯福新政、新就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。

When there was despair in the dust bowl and depression across theland, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, newjobs, a new sense of common purpose.

当有绝望中的尘埃和抑郁一碗全国的土地，她看到一个民族征服恐惧本身的新政，新的就业机会，一个新的共同使命感。

The central bank's mortgage after the introduction of the new policy, some analysts will be based on the bank "did not abolish the ceiling for residential mortgage qualifications, to enhance high-end residential lending rate, as well as to shorten the repayment period" and so on several provisions that New Deal will be "forced" walk Nanjing speculation race,"flat worm" their "winter" coming.

中央银行的抵押贷款后，实行新的政策，一些分析师将根据本行"没有废除的最高限额为住宅按揭贷款的资格，以提高高档住宅贷款利率，以及缩短还款期"等若干规定，新政将"被迫"步行南京投机种族，"平面蠕虫"他们的"冬天"来了。

The paper"s conclusion is that the need and recognition of agriculture from a new socialism country are precondition of the appearance of the sculptures; the State"s attitude of how to increase the agriculture yield greatly affects the proposition of the sculptures; while the same international circumstance and political background unified the problem of nationalization of sculpture and the emphasize of agriculture foison from the state, they all having a great deal to do with the nice hope of the new state that it yearned for becoming more mightier and more independent.

通过考察，本文的结论是，一个社会主义新国家对农业的需求与重视是农展馆雕塑出现与产生的前提，国家对于提高农业产量方法与途径的认识直接关系到国家对农展馆雕塑的命题，而相同的国际环境和政治背景则使雕塑的"民族化"问题与国家对农业丰收的强调统一起来，它们都与一个新国家渴望迅速走向独立、富强的美好愿望有着密切联系。

In the meantime, we also hope cadre of leaders of all levels can go in for sth in a large scale the wind of investigation and study, often thorough basic level, be good at discover and summing up people to play the new experience of creation in new condition, offer for us have the deal, manuscript that has depth, issue the power of command model at filling with benefit, encouragement and solidarity people devotes into the great cause at building socialism with Chinese feature actively.

同时，我们也希望各级领导干部能大兴调查研究之风，经常深入基层，善于发现和总结人民群众在新形势下创造的新鲜经验，为我们提供有份量、有深度的稿件，以利于充分发挥榜样的力量，鼓舞和团结人们积极投身于建设有中国特色社会主义的伟大事业。

The abstract result contains several concrete results in the literature and can also be used to deal with some new cases for resonant differential equations.In the introduction, we briefly introduce the development process of the variational methods. In Chapter 2, we list some basic knowledges refering to the variational methods, including the Sobobev space,—△ operator, the weak solution and the minimizing sequence methods and some minimax theorems. In Chapter 3, we introduce the research process of Hamiltonian system of second order and the semilinear elliptic problems, using the methods introduced previously. In Chapter 4, we prove the main theorem of the thesis, and apply it to the problems in the previous Chapter, and can also be applied to some new resonant cases.

在前言中，简要介绍了变分法的产生、发展过程，在第二章中我们介绍了有关变分法的一些基本知识，包括Sobolev空间，—△算子，弱解，极小化序列方法和一些极小极大定理，在第三章中我们介绍了非线性项有界或满足次线性条件，以及它满足推广的Ahmad-Lazer-Paul条件时，二阶Hamiltonian系统和半线性椭圆问题的研究历程，最后在第四章中我们证明了本论文的主要定理，并把它应用到第三章的问题中，使得前面的几种共振的情形都可以统一到这个抽象的结果中。

Two new concepts, named morphism attribute and morphism event were proposed. The problem of consistency maintenance when multi-resolution models were parallel implemented was researched and a new algorithm was proposed. Then the problem of interaction conflict in MRM was researched. To solve this problem, three methods were given, including mutex locking, conflict detecting and model-oriented method. The affection of morphism interaction to simulation result was analyzed and some basic principles to deal with this problem were given.

提出了同态属性和同态交互的概念；研究了多分辨率模型并发运行时的一致性维护问题，给出了多分辨率模型的一致性维护算法；研究了并发交互冲突的解决方法，包括：加锁方法、冲突检测法和面向模型的方法等；分析了同态交互对仿真结果的影响，给出了处理同态交互的基本原则。

We need a new deal for a new world.

我们在新的世界里需要一个新的协议。

To provide expanded features to the lowest total cost of ownership deal with new challenges and new business opportunities.

提供扩展的功能，以最低的总体拥有成本应对新的商业挑战和新机遇。

The new control and data collecting system can run on WINDOWS system. The data of tapping toque can be input into EXCEL software system to deal with. This new system realize showing of the data on line so it is useful to monitor the condition of the tapping.

在对"一种振动攻丝在线故障诊断的方法及其装置"进行系统分析的基础上，提出了对其进行改进设计和再开发的工作思路，并优化设计了振动攻丝控制与数据采集系统的硬件电路板；把原有系统的操作平台提高到WINDOWS操作系统；攻丝扭矩数据可以存入文件或直接写EXCEL进行处理；实现了攻丝扭矩数据的在线采集和动态显示。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。