查询词典 New Brunswick

Richt contends that the viruses jumped from birds to people and transformed inside their new hosts, or that they jumped from birds to a mammal, such as pigs, where they shuffled their genes and formed new flu viruses.

里希特说，猪是流感海绵，能够跨跃物种界线吸取人类和禽类的流感病毒。造成1957和1968年的亚洲流感大流行的，就是经过混合匹配，再重新组合出来的新病毒。

Knight Ridder: Although some fans feel that they have become too old for Harry Potter, industry experts say a new wave of Potter-mania from a whole new generation will make up for the fallen-away fans.

耐特·里德：一些波迷认为自己喜欢哈利波特显得年龄太大了些，然而行业专家却说新一代整体爆发出的波特狂热的新波动，将会填充渐渐没落的哈迷群。

The New Web Site dialog box appears, with the name of the new Web site in the rightmost Location list.

在对话框中，在最右边的列表中找到新网站的名字。

Meanwhile the company pays great attention to new development and new tendency in the plastic machine branch and keeps the rine cooperation relationship ,with the research instiutesand makes guarantee for further development of the copany.

公司成立以来，全体员工齐心协力，共同创业，企业以全新地机制，完善地服务，可靠的技术得以健康稳定的发展，同时，公司十分重视塑机行业的新发展，新动向与各大科研

For significant distances in economy environment between China and other developed market economy countries and something inconsiderate during making new standards, the new CAS faces some difficulties and matters. First, it is hard and riskful in the practice and system change. Second, it is costly of the system change.

由于我国与发达市场经济国家环境差异较大，加上准则制定方面的原因，造成了企业执行新准则面临的困难和问题，如衔接转换时业务和系统调整难度大、风险高，制度变迁成本较高，准则规定可操作性差且有些规定过度超前等。

We can also achieve many other new SAs by extending ISP. These new SAs include a multicast algorithm—EISP, a priority algorithm—OSP, which supports DiffServ, and a bandwidth reservation algorithm—RISP, which supports IntServ.

通过对ISP算法进行扩展，本文又提出了支持组播的EISP算法、支持区分服务／优先级调度的OSP算法和支持集成服务／带宽预约的RISP算法。

Wangzhuang Coal Mine system is basd on heading machine robotization technology .The new mechine achieve many new fuctions, such as automatic cut-off section, track-line monitoring of cutting, remote control, heading machine automated monitoring or dynamic information and so on. It reduces the labor intensity, improves the operating environment and productivity.

摘 要：王庄煤矿工作面系统以掘进机自动化技术为主导，研发的自动化掘进机实现了断面自动截割成型、截割轨迹在线监测、远程遥控、掘进机动态信息自动化监控等功能，极大地降低了工人的劳动强度，改善了作业环境，提高了生产效率。

In this paper we propose a new metric. This proposed metric is more robustic than FCM、AWFCM and AFCM. Thus, we claim that the proposed new metric is more robust than others, which is better one.

而我们这篇论文是提出一个新的演算法，这演算法较FCM、AWFCM、AFCM较为稳定，此外，我们也利用几个例子来证明新的演算法比其他演算法较为稳定，算是一个较优的演算法。

Abigail writes songs heavily influenced by Old Time music, but adds a modern element that comes from her own experiences–her composition,"Rockabye Dixie", won an award for its contribution to the new sound of traditional American Music. Béla Fleck played bluegrass for many years, but then added jazz, rock, world music, pop and classical influences to create a new form of banjo-based music.

Abigail的歌曲创作中有着古老音乐的深重影响，但又通过她个人的经验加入了现代因素，她创作的歌曲《Rockabye Dixie》，因她为美国传统音乐注入新的声音而获奖。Béla Fleck多年演奏蓝草音乐，并且融入了爵士、摇滚和世界音乐，流行和古典音乐，从而创造了全新的班卓琴音乐。

The paper attempts to design and development a new type of hydraulic pump. It is the design of combining the advantages of sucker rod pump and rodless botttom hole pump, without pumping rod,and depends on the hydraulic system on the ground providing the impetus. The paper uses the pump Swabbing Principle to design the main parts of the pump structure and size, analyses and calculates the up down stroke of the piston and the switching process of pump valve, uses the finite element method to analyse the main force summing element and check intensity, and designs a ground hydraulic control system to match it. Considering the need of deep mining, salvage equipment is designed. The design shows that there is feasible and reliable to realize the exploitation underground using the new hydraulic pump. The design idea in this paper enlightens the rodless botttom hole pump production in the future and other similar issues.

本文尝试一种新型液力泵的设计和开发，它的设计思想是结合有杆泵和无杆泵各自的优点，取消抽油杆，依靠地面液压系统提供动力，本文从抽油泵抽汲原理出发，设计了抽油泵主要部件的结构和尺寸，对上下冲程柱塞的运动规律和泵阀启闭过程进行分析和计算，使用有限元法对主要零件进行了受力分析和强度校核，并设计与之配套使用的地面液压控制系统，考虑深井开采的需要，一并设计了打捞装置，为理论上实现了这种新型液力抽油泵井下开采的可行性和可靠性做了一些基础的工作，本文的设计思路对今后无杆泵采油等类似问题的研究做了有益的尝试。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。