查询词典 New Britain

I had viewed Hitler and his movement with some skepticism, but when the abolition of the multi-party mess removed the obscenity of unemployment, and the first 1,000 kilometers of autobahns opened up a new era of mobility, I too saw the light: this was the time when Churchill said he hoped Great Britain would have a man like Hitler in time of peril, and when high church dignitaries and distinguished academics paid the Führer homage.

我曾对希特勒及他的行动持怀疑态度，但是当多政党的混乱政治状态被废除，失业的难堪局面得以整治，而第一条1000公里的超级公路开创了机动车的新纪元。同时，我也理解了某些时刻：比如当时丘吉尔说，他希望在大不列颠处于困厄之时，能出现一位像希特勒那样的人；此时，教会显贵人物及卓著的院所正在向他们的元首致以崇高的敬意。

Britain contains both Adlington's queuers andThe New York Times's crashers.

英国既有阿德灵顿所说的文明排队的英国人，也有《纽约时报》上描述的不速之客。

Some of the more extreme Federalists, led by Timothy Pickering, believed Britain would capture New Orleans.

有些更为极端的联邦党人，这些人由蒂莫西。

All new houses in Britain will have to be zero carbon – burning no fossil fuels such as oil – by 2016, the Government announced, and housebuilders are struggling to meet the target.

所有新建房屋在英国将要零碳-燃烧，没有矿物燃料如石油-到2 0 16年，政府宣布，h o usebuilders挣扎，以满足目标。

But in the twentieth century a different, more scientific and ahistorical form of literary criticism grew up in the United States and Britain: The New Criticism.

但在20世纪，在美国和英国，出现了一种不同的、更科学性质的、非历史性的文学批评：新批评。

To safeguard rule, dying to deceive the people of Britain regain Reform Movement banner, decided to implement a new deal, follow the West into the legislative, administrative, judicial separation of powers constitutional monarchy system.

为了维护统治，苟延残喘，欺骗人民，清廷重拾戊戌维新的旗帜，决定实行新政，仿效西方实行立法、行政、司法三权分立的君主立宪制度。

Britain's new scheme avoids the trap of politicised lending by leaving specific credit decisions with the banks.

英国的新计划通过把具体信贷交由银行决定以避免贷款政治化的陷阱。

Britain's new scheme avoids the trap of politicised lending by leaving specific credit decisions with the banks.

英国此项新计划通过将具体的贷款决定留给银行自己以避免政治导向的放贷。

This makes both occasions less pressurised than in Britain, which has no holidays, other than Christmas and New Year, between August and April.

你的大女儿获得了一个强有力的讨价还价筹码：只要她愿意，随时都可以吵醒妹妹。

The idea of privatising is probably most deeply embedded in Britain and Australia. The growing acceptance of the concept in America is opening a huge new market.

基建&私有化&的概念在英国和澳洲或许已经深入人心，随着这在美国逐渐流行，它将打开一个新的巨大市场。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。