查询词典 New Britain

The trend of thought of new social history of Britain has comprehensive and profound historiographical origin at home and abroad.

&新社会史研究&作为一种史学新思潮，与西方史学的整体化趋势，几乎同时出现于现代国际史学舞台。

In Evesham Piotr Lisowski, an engineer at Kanes, has just bought a house; he and his wife have decided that Britain is a better base for their new baby than Poland.

里斯沃斯基的人，他是凯恩公司的工程师，最近刚买房。他和妻子都认为对他们的新生孩子而言英国好过波兰。

In Evesham Piotr Lisowski, an engineer at Kanes, has just bought a house; he and his wife have decided that Britain is a better base for their new baby than Poland.

在伊夫舍姆，有个名叫皮奥特·里斯沃斯基的人，他是凯恩公司的工程师，最近刚买房。他和妻子都认为对他们的新生孩子而言英国好过波兰。

Peter Hayn is Blair's pointman on making sure the new constitution meets Britain's demands so that a Federal Europe is not created in Brussels.

彼得·海因是布莱尔政府的关键人物，负责确认新的宪法符合英国的需要，以保证不会在布鲁塞尔建立一个联邦制的欧洲。

Closest contact doctrine is a new system in international private law, which is rooted from the judicatory prejudication in Britain and the USA.

最密切联系原则是源于英美国家司法判例的一项国际私法制度。

A1 Team Great Britain sits second overall in the A1GP Nations Standings heading into Round 6 at Taupo Motorsports Park in New Zealand on Sunday 21st January, the halfway stage of the second season of A1GP competition.

目前，A1大奖赛英国车队在大奖赛国家排位中总分位居第二。他们将以此成绩挺进1月21日星期日在新西兰陶波赛车公园举行的第六轮比赛中——至此，A1大奖赛第二赛季赛程正好过半。

But two good causes, doing something to unclog Britain's overcrowded roads and experimenting with new forms of participatory democracy, will both have been set back unless some lessons are learned.

但是两个好的动机，做点事以疏通英国过于拥挤的道路和对于民众广泛参与民主形式的新方式的试验，都将会被阻碍，除非人们从中吸取了一些教训。

The nuclear issue blazoned forth by the school of new social history of Britain is to stick to the conception of history "from bottom to up", has indicated the tropism and disquisitive practice of the whole social history directed by this kind of conception of history.

英国新社会史学派宣扬的核心是坚持&自下而上&史学观念，它彰显了由此观念指导下的整体社会史取向和研究实践。

But it seems more likely that London will simply resemble the less prepossessing city it was in the 1970s and 1980s, before the excesses and excitements of the New Labour epoch: a drabber place, less magnetic to foreigners, worse hit than its rivals—like Britain as a whole—by the global downturn.

但更有可能的是，伦敦可能只会变成上世纪七八十年代那样不受注目的城市，那时，工党浪费激动的纪元还未开启：单调无味、难以吸引外国游人、在全球衰退中受的伤比其对手都重。

Our company is thinking about embarking upon a new business undertaking in Britain.

我们公司正考虑在英国从事一项新的商业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。