查询词典 New Bern

Results: This new chart overcame the shortcomings of different number of optotypes on each line and fewer optotype at the top of CSVAC. The measurements of this new chart had significant correlation and good agreement with CSVAC. And discovered the score difference between noisy and blank visual acuity chart.

结果：该视力表改变了每行之间视标个数不等的缺陷，与国家&标准对数视力表&检查结果之间具有较好的对应关系，并且可以掌握噪声视力表和无噪声视力表之间检测结果的差异。

In recent years his baton has lead such groups as the Orchestre National de France, London's Royal Philharmonic, Germany's Hamburg Symphony, New York's Buffalo Philharmonic, the New Jersey Symphony, the Singapore Symphony, the Hong Kong Philharmonic and the China Philharmonic.

近年来，胡咏言先后与以下交响乐团合作：法国国家交响乐团、伦敦皇家爱乐乐团、德国汉堡交响乐团、纽约水牛城爱乐乐团、新泽西交响乐团、新加坡交响乐团、香港管弦乐团、中国爱乐乐团。2003年在纽约卡内基音乐厅，胡咏言与纽约合唱团合作演出贝多芬第九交响乐与黄河大合唱。

In recent years his baton has lead such groups as the Orchestre National de France, London's Royal Philharmonic, Germany's Hamburg Symphony, New York's Buffalo Philharmonic, the New Jersey Symphony, the Singapore Symphony, the Hong Kong Philharmonic and the China Philharmonic.

近年来，胡屭孕后与以下交响乐团合作：法国国家交响乐团、伦敦皇家爱乐乐团、德国汉堡交响乐团、纽约水牛城爱乐乐团、新泽西交响乐团、新加坡交响乐团、香港管弦乐团、中国爱乐乐团。2003年在纽约卡内基音乐厅，胡屭本P纽约合唱团合作演出贝多芬第九交响乐与黄河大合唱。

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样，埃斯库罗斯也承认，政治的正义不是基于绝对的道德律令，而&奥瑞斯特亚&中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义，并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

In recent works I have been committing myself in developing an individualistic discourse in and from the fountainhead of the painting and in attempting to establish a new set of language for ink and wash painting expression, bringing the ornamentality, allegoricity, and narrativity of the painting into new play, making the ink and wash painting a genuinely open language that can truly be adapted with pluralistic expressions to meet the challenges of the current culture.

在近来的工作中，我致力于从绘画的本原出发，从那里展开并演绎个性的话语，并试图建立一套新的水墨表述语言，使绘画的装饰性、寓意性、叙事性得到新的意义上发挥；使水墨成为一种真正开放性的语言，真正适合观念多样性的表达而适应当下文化的挑战。

In recent works I have been committing myself in developing an individualistic discourse in and from the fountainhead of the painting and in attempting to establish a new set of language for ink and wash painting expression_r, bringing the ornamentality, allegoricity, and narrativity of the painting into new play, making the ink and wash painting a genuinely open language that can truly be adapted with pluralistic expression_rs to meet the challenges of the current culture.

在近来的工作中，我致力于从绘画的本原出发，从那里展开并演绎个性的话语，并试图建立一套新的水墨表述语言，使绘画的装饰性、寓意性、叙事性得到新的意义上发挥；使水墨成为一种真正开放性的语言，真正适合观念多样性的表达而适应当下文化的挑战。

During the establishing and developing stages of new Chinese criminal law, the research on criminal law phil osophy made some progress on the detailed issues and methodology of criminal law science, which built the base for the development of new Chinese criminal law a nd criminal law philosophy.

在发轫、初创期完成刑事律学向近现代刑法学转变的同时，奠基于一定刑法学研究成果之上，以思辨之方式探寻刑法之本原的刑法哲学研究也开始萌生；在转型时期的中国刑法学发展中，刑法学理论和实践也发生了彻底的转型，以马克思主义哲学为指导的中国刑法哲学获得了新的启示，取得了一定的成果。

By use of Overcomplete Representation method of the data, we get a completely new kind of BSS algorithm---Overcomplete BSS algorithm. The biggest advantage of this new algorithm is that it can still do blind separating works when there are more sources than mixtures!

利用数据的超完全表示方法，我们得到了一种全新的盲信源分离算法，其最大的特点就是当源信号的个数大于观测到的混合信号的个数的时候，该算法仍然能够完成盲分离工作，从而将盲信源分离技术的实用性大大提高了。

Most of hob design for non-involute gears are nowadays taken by approximation method.For example,the normal sectional profile of hob worm therad is usually regarded approximately as its basic rack profile.Recently, some new methods have been developed in this respect but, perhaps, they appear overelaborate since the principle of spacing engagement is based on. For this reason , the paper offers a new design procedure for hob worm based on the planar engagement principle with the intention of simplific...

本文应用平面啮合原理精确设计各种非渐开线齿轮滚刀的基本蜗杆，提出并应用啮合线的投影原理从工件齿轮端截面的啮合线直接求得刀具蜗杆的端面齿形，而不必求出媒介齿条的齿形，方法很简单，还从啮合线的投影原理简明而形象地证明了一对螺旋齿轮直接啮合过程的啮合线是一条垂直于齿向的平面曲线。

The senior AND junior 大学生s weselves share their have experience acres how to overgo the difficulty we get ever met, how to adonly to the new environment dawn the new 大学生s.

高年级学生能够与新生一起舒服她们的历程：怎能克服遇到的困难，怎能适应新的环境。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。