查询词典 New Bern

The development of a new kind of radioactive drug includes the research work in its technological process, quality requirements, preclinicopharmacological study and clinical study, The research unit, when designing the technological process for a new drug, muststudy the physical and chemical properties, purity (including pureness of radionuclide), testing method, pharmacology, toxicity, nuclein animal dynamics, radiospecific activity, dosage, pharmaceutical forms and stability of that radioactive drug.

研制单位在制订新药工艺路线的同时，必须研究该药的理化性能、纯度及检验方法、药理、毒理、动物药代动力学、放射性比活度、剂量、剂型、稳定性等。

In order to accelerate close canopy of new plantation Phyllostachys nuda forest,fertilization experiment on new growing bamboo was carried.

为了促进新造林的郁闭，对新造石竹林进行施肥研究试验。

Just hatched nymphae\'s,had the aggregated habit,the most nymphaes often gathered in together,crawled to the host cactus\'s peak,sought the new stem piece, derived the new nutrition.

刚孵化的若虫，具有群集习性，多数若虫常聚集在一起，爬到寄主仙人掌的顶端，寻找新的茎片，以汲取新的营养。

Some new functions, which are necessary to QoS management, are implemented by defining new function fields in reserved field of OAM cell.

当一个连接建立时，一个应用的 Qo S参数被映射或翻译成相关端设备协议栈的每一层 Qo S参数，并在交换系统中经连接接纳控制转变为网络性能(NetworkPerformance，以下简称 NP)参数。

New antifungal agents have been developed over the past years based on the discovery of many new target sites of Candida albicands. For example, Echinocandins, aiming at the cell wall of Candida albicands, showed strong antifungal activities to fluconazole resistant candidas and fungal biofilm. Moreover, because β-glucan synthase does not exist on the cell membrane of mammalian cells, Echinocandins has a low toxicity and a promising clinical future. Though the mechanism of Histatin is not clear, it has strong activity not only on candida resistant of polyene and azole, but also to Candida parapsilosis, Candida krusei and Cry ptococcus neoformans. Berberine and Ocimum gratissimum L. were also found to have prominent anti-fungi activities.

近年来相继提出了许多抗白念珠菌药物作用的新靶点并成功开发出一些活性强大，疗效确切的抗真菌药，如以真菌细胞壁为靶点开发出棘白菌素类药物卡泊芬净、米卡芬净等，该类药物主要抑制β-葡聚糖合成酶，体外对氟康唑耐药的念珠菌属及真菌生物被膜表现出强大的抗菌活性，又由于β-葡聚糖合成酶在哺乳类动物细胞内不存在，故具有高效低毒的临床效果，是一极具前途的新型抗真菌药；以真菌细胞膜为靶点开发出Histatin类药物，虽然作用机制目前还不完全明了，但其作用不同于临床常用的多烯类和氮唑类，并已经发现Histatin5对两性霉素B和氮唑类耐药的念珠菌有效，并且对非白念珠菌如光滑念珠菌、克柔氏念株菌、隐球菌等也有杀灭作用；通过对植物药物的研究发现黄连素和丁香罗勒Ocimum gratissimum L。

The essay discusses the scientific connotation of Chinese new m odel of industrializa-tion and five main characteristics and selecting the way to realize Chinese new model of industrialization ,that is to carry out five strategic innovation.

本文阐述了中国式新型工业化道路的科学内涵和五个主要特征，探析了中国式新型工业化道路的路径选择，即实施五大战略创新。

This paper concerned the time consumption during the data-processing of decision analysis and the diversity of data-requirement, and then put forward a new architecture of OLAM based on work warehouse and designed a new algorithm for data cache replacement.

针对传统架构中数据处理的耗时性和对数据需求的多样性，提出了一种基于工作仓库的新的OLAM架构，设计了工作仓库中的缓存替换算法。

The future technical advances hot poits in the petrochemical industry into new century for the refining-chemical integration and increasing olefine production technology ,the sythetic gas producing fuel and chemicals and light alkane activation technology ,the new separation and reaction technology ,the biochemlcal products technology 、the nanotechnology and the high efficiency informatiom technology are presented .

进入新世纪以来，世界石化原料和石化产品需求仍将持续增长，据2002年召开的第17届世界石油大会预测，1998~2010年间，乙烯需求将由8000万吨增加到12000万吨，丙烯将由4500万吨增加到8200万吨，丁烯-1将由80万吨增加到140万吨，α-烯烃将由100万吨增加到220万吨，苯将由2700万吨增加到4000万吨，对二甲苯将由1400万吨增加到3000万吨。2000~2020年间，石油用于石油化工的年均增长率为2.5%，超过石油的其他用途增长率。

Wake up americawe're all in this together it's ourhome so let's take care of ityou know that you want to, you know that you got towake up americatomorrow become the new dayand everything you do mattersyeah everything you do matters in some wayi know that you don't wanna hear itespecially coming from someoneso youngbut in the backseat they wanna hear itso come oncome onso come onwake up americawe're all in this together it's ourhome so let's take care of ityou know that you want to, you know that you got towake up americatomorrow become the new dayand everything you do mattersyeah everything you do matters in some way

美国醒来我们一起在这个这是我们的在家中，以便让我们照顾它你知道你想要，你知道，你得美国醒来明天成为新的一天和你所做的一切事宜是啊你所做的一切事情以某种方式我知道你不想听到这种说法非常是来自人这么年轻但在后座他们想听到等来的来吧等来的美国醒来我们一起在这个这是我们的在家中，以便让我们照顾它你知道你想要，你知道，你得美国醒来明天成为新的一天和你所做的一切事宜是啊你所做的一切事情以某种方式。

And so, we are treating the brand-new things with impersonal attitude, learning all kinds of new knowledge with enthusiasm and introducing and imitating foreign advanced things. As a result, Bringing Ism became the onrushing tide.

于是，我们不但能够以客观的态度对待前所未见的新事物，还以极大的热情去学习各种新知识，积极引进、模仿、学习外国的先进的东西，&拿来主义&一度成为了一股汹涌的潮流。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。