查询词典 Never mind.

Calla lilies also leaves the child, but this is the metabolism, never mind her, it can also survive.

海芋也有枯叶子，可这是新陈代谢，不去管她，它也能活下来。

Never mind — if there's one book you should take with you to visit this city (which anyone who loves Italy, art and food will want to do), it's "The Charterhouse of Parma," Stendhal's masterpiece, less well known than "The Red and the Black" but even more astounding.

没关系-如果有一本书你应该与你参观这个城市（这人谁爱意大利，艺术和食物会想这样做），它说："巴马修道院"，司汤达的杰作，不如"红已知与黑"，但更令人惊讶。

You have to know what it is before dropping $50 on Clos Milan, or $25 on the VdP, never mind $35 on the VdP white blend.

你要知道这是什么之前就下降克洛斯米兰，或25美元50美元的VDP是，不要紧的VDP的白色混合35元。

The door on one BYD car I sat in did not even close properly, never mind achieve the satisfying clunk of an Audi.

我在一辆比亚迪汽车里坐了一下，它的门甚至关不严，更别指望它能发出奥迪车门那令人满意的闷响声了。

Never mind what he says, he's a cracker .

不要理他说什么，他是疯疯癫癫的。

Never mind what he said, he's crackers.

别在意他说的，他疯疯癫癫的。

The 100-pound behemoth came with its own base, and never mind logic board--it came with a built-in cutting board.

这个一百磅重的大怪物有他自己的基座，它没有一般的逻辑主板，却有一个连体的砧板。

Never mind that countless other fears and neuroses could be equally symbolized by decapitation.

别介意无数其他的恐惧和神经症同样可以像征斩首。

Never mind, we can doss down in the car .

不要紧，我们可以睡在汽车里。

"Never mind the hole in the ceiling," he said drily.

"不用担心天花板上的洞。"他干巴巴地说。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。