查询词典 Never mind.

"Never mind the postage, but write every day, you dear darling," Said the impetuous and woolly-headed, but generous and affectionate Miss Swartz.

施瓦滋小姐说："别计较邮费，天天写信给我吧，宝贝儿。"这位头发活像羊毛的小姐感情容易冲动，可是器量大，待人也亲热。

I realize that many of you have young children, which can seriously hamper your ability to get in a few ZZZ's in the afternoon; some of my friends are in the same boat and can barely get sleep at night never mind in the afternoon.

我发现你们当中的很多人都有小孩，这就妨碍了你们在中午小睡的时机，我的很多朋友也有这样的情况，而且几乎很难再晚上睡觉更不要说是小睡片刻了。

The smell probably attracts insects such as the small flies, gnats, and beetles that accumulate on the leaves. The insects do die. But the plant doesn't produce digestive enzymes like "real" carnivorous plants (never mind that Darlingtonia californica and Nepenthes ampullaria don't either).

等昆虫，也会将这些昆虫黏在植株上，但是它们和一般食虫植物不同，并不会分泌消化酵素（我知道眼镜蛇瓶子草、苹果猪也不会，但是在这边就别介意了吧！

Cristina: Never mind , it will be ok ,but you need to rest and stop walking.

没关系的，它会好的，但你需要休息和停止走动。

Sometimes the friend also can take fabaceous beans to joke, liu Ni is laughing to say, never mind, my somebody wanted.

有时朋友也会拿豆豆开玩笑，刘妮都笑着说，不要紧，我有人要了。

I'm only saying that to keep your eyes glued here, but never mind that!

我只是说让你的眼睛守在这里，但从来没有忘记！

Thank you so much for you never mind hugging me into your arms.

你不会知道，当我与你在一起，多么的有安全感。

Never mind that Mumbai was barely a Maratha city at all.

他起先是攻击穷苦的印度南方移民涌入孟买，其实当年的孟买根本算不上是一座&马拉城&。

I never mind your unkind remi nding that my grindstone hinders y our cylinder.

我决不介意你不友善的提醒说我的磨刀石妨碍了你的汽缸。

Never mind, please dont go for it. I shant want it.

算了，请不要去取了，我不想要。

Prima rily, the prime crimina l's crime has nothing to do with lime and overtime.

首犯的犯罪基本上与石灰和加班无关。

Some would fail and some would prosper,some would die and some would kill,some would thank the Lord for their deliverance, and some would curse John Sutter's Mill.

有人无功而返，有人心遂所愿；有人长眠异乡，有人图财害命；有人将感激上帝解脱了他们，有人会诅咒约翰萨特的磨房。