查询词典 Netanyahu

He then spent several hours closeted with Mr Netanyahu.

然后他又同内塔尼亚胡密谈了几小时。

In his memoir, former lead American negotiator Dennis Ross quoted an exasperated President Clinton as complaining that Netanyahu comported himself as though he thought Israel, and not the United States, was the superpower.

在他的回忆录中，前美国谈判代表罗斯表示，被激怒的克林顿总统抱怨内塔尼亚胡以为超级大国是以色列而不是美国。

No government of Israel for the last 40 years has agreed to place restrictions on building in Jerusalem, Mr Netanyahu told the Knesset on March 15th, eliding the distinction between building in all-Jewish suburbs (albeit in territory internationally recognised as Palestinian) and forcibly inserting Jewish settlers into Palestinian suburbs, which he encourages or at least condones.

他没有区分两种建房情况：一是在完全由犹太人居住的郊区中建房（尽管国际社会承认这些地方是属于巴勒斯坦人的）；二是强力地让以色列定居者在巴勒斯坦居住的郊区建房。

No government of Israel for the last 40 years has agreed to place restrictions on building in Jerusalem, Mr Netanyahu told the Knesset on March 15th, eliding the distinction between building in all-Jewish suburbs (albeit in territory internationally recognised as Palestinian) and forcibly inserting Jewish settlers into Palestinian suburbs, which he encourages or at least condones.

当然，他没有指明，是在犹太人聚居的郊区建设，还是强行让犹太人住到巴勒斯坦的郊区去。

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu broke with his past pronouncements and said he would accept a Palestinian state as long as it was demilitarized and had limited governing powers.

以色列总理内塔尼亚胡打破自己过去的声明说，他将接受一个巴勒斯坦国，只要巴勒斯坦解除武装和执政权力受到限制。

Mr. Netanyahu said the Palestinian state must be demilitarized, Israel must be recognized as a Jewish state, and there would be no "right of return" of Palestinian refugees to their former homes in Israel.

内塔尼亚胡称，新成立的巴勒斯坦国必须是&非武装的&，以色列必须被承认是一个犹太国家，巴勒斯坦难民无权回到以前在以色列的家。

If a Palestinian unity government including Hamas were to be formed that disavowed violence, it would be foolish if Mr Netanyahu refused to talk to it.

如果成立一个包括哈马斯在内的巴勒斯坦联合政府，并否认暴力，那么内塔尼亚胡不和它谈判是不明智的。

But American officials complain privately that Mr Netanyahu is dissembling.

但美国官员私下抱怨说内塔尼亚胡是在遮遮掩掩。

This was a reminder that many of the issues Mr Netanyahu framed assertively in his speech as Israeli demands and conditions have been haggled over and largely resolved in years of negotiation between the two sides.

要知道，过去几年的协商中，以色列提出的要求和条件，都是在巴以双方反复讨价还价后，才得以大部分解决的。

Mr. Netanyahu says the only way to stop the rockets is by toppling the Iranian-backed Hamas leadership in Gaza.

内塔尼亚胡先生说，惟一的办法阻止火箭以推翻伊朗支持的哈马斯在加沙的领导。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。