查询词典 Nepalese

The remnant of medieval feudal autocracy, the infamous fratricidal and regicidal King Gyanendra, is desperately resorting to a last reign of terror the democratic aspirations of the Nepalese people.

残余的中世纪封/建*者，声名狼藉的、杀兄弑君的国王贾南德拉，只能绝望地、黔驴技穷地诉诸于用恐怖手段镇/压尼泊尔人民对民主的热望。

It is in this context that we have been giving emphasis on the historic necessity of all patriotic and proud Nepalese to advance unitedly against national captulationist old feudal military regime and imperialism that supports it.

在这样的背景下，我们强调所有爱国的骄傲的尼泊尔人团结向前反抗民族投降主义的旧封建军事统治及支持它们的帝国主义。

Either side of the tent, huge rock and snow cliffs and avalanching slopes swept down to the distant valleys of the high Nepalese Himalayas.

帐篷的两侧全部是硕大的岩石、积雪覆盖的峭壁和随时会发生雪崩的斜坡，顺势而下到很远处是尼泊尔喜马拉雅高山的峡谷。

With a floor space of 250 sqm, it embodies both architectural styles of Tang Dynasty and characteristics of Nepalese and Indian architecture of precious relics kept in the temple the most famous is the gold statue of Sakyamuni at the age of 12,which was brought to Tibet from inland China by Princess Winching.

主殿高4层，镏金铜瓦顶，辉煌壮观，具有唐代建筑风格，也吸取了尼泊尔和印度建筑艺术特色。大殿正中供奉文成公主从长安带来的释迦牟尼12岁时等身镀金铜像。两侧配殿供奉松赞干布、文成公主、尼泊尔尺尊公主等塑像。

Now let's introduce the Tibetan Culture to you In the early 7th century, Songtsan Gambo wed Tang Dynasty (618-907) Princess Wencheng from the Central Plains and Nepalese Princess Bhributi.

现在让我们介绍西藏文化给你早在公元7世纪，松赞乾布娶唐朝（618-907年）文成公主从中原地区和尼泊尔公主

In the early 7th century, Songtsan Gambo wed Tang Dynasty (618-907) Princess Wencheng from the Central Plains and Nepalese Princess Bhributi.

在7世纪初，松赞乾布结婚唐代（618-907）文成公主从中原地区和尼泊尔公主

The Abominable Snowman, or Yeti, is a half-human, half-ape figure of legend among the Nepalese of the high Himalayas.

雪人是在高高的喜马拉雅山的尼泊尔人当中流传的一种半人半猿的怪物。

On October 16, nepalese government newspaper publishs editorial and comment in succession, to China this " span the megalosaurus of Kunlun hill " build express cordial congratulation, gigantic to Chinese denounce endowment, overcome very difficult natural condition to finish this one feat to express to admire.

10月15日，青藏铁路完成全部施工任务全线贯通。10月16日，尼泊尔官方报纸纷纷发表社论和评论，对中国这条&跨越昆仑山的巨龙&的建成表示衷心祝贺，对中国斥巨资，克服极为困难的自然条件完成这一壮举表示钦佩。

To see the miracle of the Nepalese people's movement and their initiatives, many so called big world powers and so called big scholars felt terrorised.

看到尼泊尔人民运动所创造的奇迹和他们主动性，许多所谓的世界大国和所谓的大学者都感到恐惧。

Fermi Wong first worked as an outreach social worker. In 1998, when she came into contact with a group of Nepalese youth in Jordan, she was shocked by their deprived situation, in lacking of education and employment opportunities.

王女士最初担任外展社工。98年当她在佐敦街头遇上一群尼泊尔青年，深深感到社会存在的歧视，令他们未能享受平等的教育与就业机会，亦因此陷於困难处境。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。