查询词典 Navajo

Passing through the Navajo Nation, one sees tiny, isolated cabins and a few traditional hogans, which are log-and mud structures whose doorways face the morning sun.

通过纳瓦霍民族传承，一看到小的，孤立小屋和一些传统的霍根，是记录和泥结构的门口面对早晨的太阳。

Passing through the Navajo Nation,one sees tiny,isolated cabins and a few traditional hogans,which are log-and-mud structures whose doorways face the morning sun.

在那瓦霍部落，你可以看见极小的，单独存在的小木屋和一些传统的印第安人草屋，是有原木和泥浆混合构成的，它们的门道都正对着朝阳。

On April 27th it withdrew an air-quality permit it had issued for a 1,500mw pulverised coal-fired power plant, called Desert Rock, which was to be built on Navajo Nation land in New Mexico.

这一规定也是EPA于4月17日发布的命令第一次影响到公众；该命令说导致气温上升的最有害的温室气体，威胁公众健康和社会福利、引发全球变暖。

On April 27th it withdrew an air-quality permit it had issued for a 1,500mw pulverised coal-fired power plant, called Desert Rock, which was to be built on Navajo Nation land in New Mexico.

不过，至少环境保护部一改在布什政府时的角色，正为环保进程竭尽全力。4月27日，EPA收回了之前签发给&沙漠滚石&的空气质量审核书，这是本打算建在新墨西哥那哇左1500MW的、以燃烧煤粉为动力的发电厂。

The US Bureau of Indian Affairs is providing financial assistance for up to 200 Native Americans from the Navajo Nation to attend college.

美国「印地安事务局」提供财政援助，让200位来自納瓦伙族的美国原住民也可以就读大学。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

美国海军陆战队舍弃其他那些曾使用过的印第安土著语密码而采用纳瓦霍语作为他们的密码的原因之一就是，纳瓦霍部落是一战结束20年以来美国境内唯一一个没有大规模接待德国留学生来访的印第安部落。

It was learned that German and other foreign diplomats were among the chief customers of the Bureau of Indian Affairs for the purchase of publications dealing with Indian tribes, but it was decided that even if Navajo books were in enemy hands it would be virtually impossible for the enemy to gain a working knowledge of the language from that meager information.

当时，德国人以艺术和人类学科考等名义从事印第安方言的研究。据说来自德国和其他国家的外交官是从内务部印第安事务处购买关于印第安部落出版物的主要客户，但是美方确信即使敌人掌握了这些关于纳瓦霍部落的书籍也无法从那样海量的信息里获得任何关于纳瓦霍语的奥秘。

In Navajo, the same word spoken with four different inflections has four different meanings.

在纳瓦霍语中，同一个音用不同的四个声调说出来就代表了不同的意思。

Navajo'.'' are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths.

纳瓦霍族人以豢养家禽，技术熟练的纺织者，制陶者和银匠而著名

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。