查询词典 Nature

But the earth quake which arise in Sichuan province of China, is a tragedy which caused by nature, before the nature threat, human being is so weak, no one is exceptive. But before this nature threat she just smile in the cockles of the heart, maybe she is too happy to hide her laugh, so we see her eerie darksome laugh diffuse on her pretty face! So similar with the role she once acted in movie!

而我们四川的地震呢，是生命的共同的敌人-大自然的灾难所导致的，在这种灾难面前，所有的生命都是弱小的，但是在这强大的大自然威胁面前她却在灵魂的深处笑了，可能太高兴了，所以笑容漫到了脸上，漂亮的面孔，诡异阴暗的笑容，还真像她演的角色呀

After analyzing the three major defining standards in the theoretical field, the writer presents the defining standard on the cooperative behavior of cheating insurance money: With the consideration on the influence of the status of the employees in the insurance company on the nature of cooperative crime as the presupposition, firstly the nature of the cooperative crime should be defined according to the criminal nature of the committer, and then to decide whether the committers should be convicted separately by contrasting the degree of the crime legally defined.

有学者提出保险诈骗罪的法定刑应该提高，本文不赞成此观点，认为将本罪的法定刑提高，与刑法的谦抑性原则不符，应该从社会环境、经济体制等方面来寻找解决问题的途径，而不应一味加重刑罚的力度；刑法是整个社会的最后一道防线，在应用这道防线时应当充分考虑到成本和效益的问题。

The divine nature is considered the cause of liberation and the demoniac nature the cause of bondage; do not worry, O Arjuna, you are born of the divine nature.

神性品质是走向解脱的缘因，邪恶品质是遭受束缚障碍的缘因。不要担心，阿诸那啊，你是天生俱有神性品质的人。

Human can not destructively treat nature as conquerors. Instead, we must deal with nature in a harmonious and friendly way, but it is for human and it is human-oriented rather than nature-oriented.

人不能像征服者那样粗暴地对待自然，必须与自然和谐、友好地相处，但目的是为了人，是以人为本而不是以自然为本。

By focusing on the narrator Ishmael's analogy of human mind as "light" and "color", the main ways of interaction with Nature presented in the novel are incorporated into a whole to reveal the essential truth about Melville's vision of man-nature relationship that Nature is but a meaningless, amoral existence like the Spanish coin the Doubloon on the mast of Pequod, reflecting what the human mind inscribes on it; while human is a spiritual isolato in this colorless, atheistic world.

通过作为麦尔维尔代言人的叙述者伊什梅尔关于人的思想与"光"和"色"之间的类比，文本中隐含的对于自然的几种认识可以合成一个意义整体来揭示麦尔维尔关于人与自然的关系之观念的核心内容，即自然是无意义的，超道德的，就像钉在裴廓德号桅杆上的西班牙金币都布隆一样只会反射出人的思想对它的书写；而人类在这一无意义的无神的世界中只不过是一个精神上的孤独者，只能在人类自身的友谊与亲情之爱中寻找出路。

These works represent the emersion of nature, the experience of nature, and especially focused on the expression of nature.

这些作品在表现"自然的再现"、"自然的体验"的同时，更注重对"自然的描述"。

By virtue of the principle that nature is natural and nature is environmental, he promotes Environmental Model which implies appreciate nature dynamically, multi-sensuously and engagingly as whole environments.

他立足于"自然是自然的"和"自然是环境的"原则，提倡动态、全方位和投入式地欣赏作为整体存在的环境自然。

The essential content of law is not simplex but the entia of freedom, right and power. The above three are the core and the footstone of law. However, the essential content of law has its own form which is the inner structural character. This kind of form belongs to the category of essence and it includes the norm nature, the universality, the obligation nature, the authority, the procedure nature and litigant ability of law.

法的本质内容不是单一的，而是自由、权利与权力这三元或三维要素的统一体，它们是法的核心内容、基石范畴；而法的本质内容是有其形式的，即法的内部结构特征，这种形式也属于本质范畴，它包括法的规范性及其普适性；法的义务性；法的权威性；法的程序性与可诉性；等等。

I have laboured carefully, not to mock, lament, or execrate, but to understand human actions; and to this end I have looked upon passions, such as love, hatred, anger, envy, ambition, pity, and the other perturbations of the mind, not in the light of vices of human nature, but as properties, just as pertinent to it, as are heat, cold, storm, thunder, and the like to the nature of the atmosphere, which phenomena, though inconvenient, are yet necessary, and have fixed causes, by means of which we endeavour to understand their nature...

我万般小心，对于人类的行为，我不嘲笑、不哀叹、不谴责，只尝试去理解；最终，我把爱、恨、怒、妒、野心、怜悯等情绪，还有其他各种思绪的波动，不再当成是人类本性的缺陷，而是好像冷、热、风、雷一般的自然属性。

In the theory of human nature, FengQi overcomed the conflicts between rationalism and experimentalism, and assimilated the reasonable factors of theory recovering nature and theory of chieving nature.

冯契以历史实践唯物主义为基础，克服了"心即性"的理性主义和"生之为性"的经验主义对立，吸取了中国哲学史上的成性说与复性说的合理因素，把人性理解为从天性到德性的自由发展过程。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。